"خرس در کوه بوعلی سیناست" یعنی چی؟

این مثل مانند این است که بگوییم [یارو در خونه‌ی خودشون شیره]

یک آدم ابله و نادان هم هنگامی که به جایگاه یا خانه یا کار خود می‌رود برای خودش عالمی می‌شود مانند خرسی که با همه نادانیش بهتر از هرکس به کوه و زیر و بم و پیچ و خم آن آشناست. 

 یک نادان و بیسواد هم بلاخره در کار و بار خودش چیزهایی می‌داند که دیگران به آن آگاهی ندارند.     

این ضرب‌المثل هم ردیف و هم معنای  ضرب‌المثل معروف *لنگه کفشی در بیابان غنیمت است* میباشد

یعنی در جایی که استفاده از بالاترین سطح  امکانات وجود ندارد، کمترین امکانات موجود و در دسترس را باید غنیمت شمرد.

ابوعلی سینا در این ضرب‌المثل  به پزشک چیره دست و خرس به غریزه‌ی ذاتی حیوانات در درمان بوسیله‌ی گیاهان دارویی موجود در کوه و یا هرگونه درمان غریزی که پیروی از آن در غیاب پزشک برای انسان مضطر سودمند میباشد اشاره دارد

در مکانی که همگان بی سواد و نادان اند، کمترین اطلاعات انسان مفید و سودمند است.