معنی واژه ویچار

با سلام، در همه این چهار مورد آگاهی داشتن و شناخت مدنظر بوده و نیاز میباشد،   یعنی برای توضیح، تفکیک، تشخیص و تصمیم حتما باید یک زمینه ذهنی و آگاهی در آن مورد وجود داشته باشدو شناختی حاصل شد وگرنه هیچ کدام از این چهار کلمه و معنی، وجاهت و شایستگی نخواهد داشت. لذا برای   ویچاریدن باید معنی گزید که شامل شناخت و آگاهی باشدو این شناخت و اشراف هست که باعث انتخاب هر یک از آن چهار معنی می‌تواند باشدوگرنه در موارد نا آشنا ،نادانسته، نابلد و مجهول، نا دیده و ... هیچ یک از معانی گفته شده نمی‌تواند معتبر و ارزشمند باشد. مثلا ویچاریدن: شناختی که می تواند منجر به  انتخاب ، تفکیک، تصمیم و توضیحی شود.

📘 کتاب: فرهنگ زبان پهلوی

✍️ نویسنده: دکتر بهرام فره‌وشی

📍 چاپ سوم، انتشارات سروش، ۱۳۷۵

📄 مدخل ویچار و ویچاریدن → صفحه ۳۸۲

در این صفحه، ویچار به صورت اسم و فعل بررسی شده، با معانی زیر:

• ویچار (اسم): اندیشه، تأمل، تصمیم، تشخیص، تمییز
• ویچاریدن (فعل): اندیشیدن، تأمل کردن، نظر دادن، تصمیم گرفتن

شاید این تحلیل کمکت کنه .

ما میگیم : پی چاره هستم . یعنی دنبال راه حل یک مشکل پیچیده هستم .

یا میگیم : بیچاره . یعنی کسی که نتونسته یک مشکل رو حل کنه . 

آدمی یک ذهن تحلیلگر داره .

کاره ذهن تحلیلگر ؛جستجو ، بررسی و تصمیم گیری هست . 

یعنی با اون چهار تا تعریف تو جور در میاد .

مثلا  ، آدمی یک چاه سر راهش می بینه .

ذهن تحلیلگر میاد اول تو فایلهای آموزش ها ، خاطرات ، باورها و .... میگرده که ببینه قبلا چه تجربیاتی داشته . 

بعدش موضوع در مغز با تفکر و تعقل و تصور و تجسم و توهم و تخیل ، آمیخته میشه تا راه حل پیدا کنه . 

در آخر  ، تصمیم توسط ذهن گرفته میشه .

یا از چاه بپر ، یا یه تخته چوب بزار رد شو . 

یا پرواز کن . یا برو بالای درخت از اونجا بپر و .... . اینجا ' نفس یا من ' انتخاب میکنه که کدوم راه رو بره .  البته با کمک عاملهای روان 

ولی اکثر اوقات ،  بعضی تصمیمات به ' نفس یا من ' دیکته میشه و نفس چاره ای جز پذیرفتن نداره . 

پس دنبال دو کلمه  ' وی ' و  ' چار ' باید بود . 

چار که میشه بررسی ، جستجو ، تصمیم .

ریشه ' وی ' رو پیدا کن . 

' وی ' به معنی ضمیر او و هم بمعنی درد هست . 

شاید ویچار بشه : راه حلی برای درد .

سلام.

واژه «ویچار» یه جور فکر کردنه، ولی نه هر فکری—فکرِ عمیق و تحلیلی. چون معانی مثل تصمیم، تشخیص، تفکیک و توضیح همه یه چیز مشترک دارن: ذهن داره چیزی رو می‌شکافه، بررسی می‌کنه، و به نتیجه می‌رسه.

پس فعل ویچاریدن یعنی:
👉 با دقت فکر کردن برای فهمیدن و تصمیم گرفتن.

یعنی یه فکر دقیق، نه الکی. مثل وقتی که داری یه مسئله‌ی پیچیده رو می‌جوری تا تهشو دربیاری.