پرسش خود را بپرسید

مفهوم بیت « بر در شاهم گدایی نکته ای در کار کرد / گفت بر هر خوان که بنشستم خدا رزاق بود » با کدام مورد هم معنی است ؟

تاریخ
١ سال پیش
بازدید
٣,٥١٨

الف)بزن که قوت بازوی سلطنت داری.
که دست همت مردانت یاری.
ب) بی مگس هرگز نماند عنکبوت.
روز را روزی رسان پر میدهد.
ج) روزی نگر که طوطی جانت سوی لبت.
بر بوی پسته آمد و بر شکر اوفتاد.
د) قانع به خیالی ز تو بودیم چو حافظ.
یا رب چه گدا همت و بیگانه نهادیم.

٠ %

الف

١٠٠ %

ب

٤ پاسخ
٠ %

ج

٠ %

د

٢٢٤,٥٨٢
طلایی
٢٤٨
نقره‌ای
٢,٣٦١
برنزی
٧,٥٩١
عکس پرسش

٥ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:
پاسخ کاربر: گزینه‌ی دوم

خب شما تو این بیت می‌خونین که:

بر در شاهم گدایی نکته‌ای در کار کرد / گفت بر هر خوان که بنشستم خدا رزاق بود

یعنی چی؟ یعنی حتی اگه گدایی کردم، جلوی بنده‌ی خدا نبود… چون باور داشتم خدا خودش روزی می‌رسونه، هر جا که باشم.

حالا بین گزینه‌ها، اون یکی که معنای نزدیک‌تری داره به این بیته:

ب) بی مگس هرگز نماند عنکبوت / روز را روزی‌رسان پر می‌دهد

داره میگه حتی اگه چیزی واسه خوردن نباشه، خدا یه جوری میرسونه! یعنی رزق و روزی فقط از راهی که ما فکر می‌کنیم نمیاد، خدا خودش بلده چیکار کنه 😌

🎯 پس اگه بخواین مفهوم بیتو پیدا کنین، گزینه‌ی درست میشه: ب

📌 یه منبع خوبم بخواین واسه معنی شعرای قدیمی، ganjoor.net خیلی به‌دردبخوره. هم شعر داره، هم معنی ساده و دقیق. بعضی وقتا حس میکنین شاعر خودش نشسته کنارتون 😄

٤٧,٠١٩
طلایی
٣٢
نقره‌ای
٦٠١
برنزی
٣٤٨
تاریخ
١ سال پیش

بسیار عالی براوو

سپاس بی پایان

-
١ سال پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی دوم
٧١,٧٦٠
طلایی
٨٦
نقره‌ای
١٨٠
برنزی
٨١٦
تاریخ
٥ ماه پیش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی دوم
٨٦,٧٧١
طلایی
٥٦
نقره‌ای
١,٢٧٣
برنزی
٢,٩٤٥
تاریخ
١ سال پیش
پیش از اینت بیش از این اندیشه عشاق بودمهرورزی تو با ما شهره آفاق بودیاد باد آن صحبت شب‌ها که با نوشین لبانبحث سر عشق و ذکر حلقه عشاق بودپیش از این کاین سقف سبز و طاق مینا برکشندمنظر چشم مرا ابروی جانان طاق بوداز دم صبح ازل تا آخر شام ابددوستی و مهر بر یک عهد و یک میثاق بودسایه معشوق اگر افتاد بر عاشق چه شدما به او محتاج بودیم او به ما مشتاق بودحسن مه رویان مجلس گر چه دل می‌برد و دینبحث ما در لطف طبع و خوبی اخلاق بودبر در شاهم گدایی نکته‌ای در کار کردگفت بر هر خوان که بنشستم خدا رزاق بودرشته تسبیح اگر بگسست معذورم بداردستم اندر دامن ساقی سیمین ساق بوددر شب قدر ار صبوحی کرده‌ام عیبم مکنسرخوش آمد یار و جامی بر کنار طاق بودشعر حافظ در زمان آدم اندر باغ خلددفتر نسرین و گل را زینت اوراق بود
٢٢٤,٥٨٢
طلایی
٢٤٨
نقره‌ای
٢,٣٦١
برنزی
٧,٥٩١
تاریخ
١ سال پیش
عکس پرسش
پاسخ کاربر: گزینه‌ی دوم
٢,٥٦٤
طلایی
٠
نقره‌ای
٤٥٠
برنزی
١٢٢
تاریخ
١ سال پیش
١

پاسخ شما