A tough of colors

اصطلاح "a touch of color" به معنای "لمسی از رنگ" یا "اندکی رنگ" است. این عبارت زمانی استفاده می‌شود که مقدار کمی رنگ به چیزی اضافه شود تا جلوه‌ی بهتری پیدا کند، مثلاً در نقاشی، دکوراسیون، مد و آرایش.

مثال:

This room needs a touch of color to look more lively.

(این اتاق برای سرزنده‌تر شدن نیاز به کمی رنگ دارد.)