تفاوت includes و involves

1. Involves: این واژه بیشتر به معنای دربرگرفتن یا شامل شدن در یک فرایند یا فعالیت است. وقتی می‌گوییم "psychology involves the study...", به این معناست که مطالعه بخشی از ماهیت یا تعریف روان‌شناسی است و به نوعی نشان‌دهنده تعهد و ارتباط عمیق‌تر با موضوع است.

2. Includes: این واژه به معنای شامل کردن یا دربرگرفتن است و بیشتر به فهرست کردن اجزا یا عناصر اشاره دارد. وقتی می‌گوییم "psychology includes the study...", به این معناست که مطالعه یکی از عناصر یا بخش‌های روان‌شناسی است، اما به طور خاص به این معنا نیست که این مطالعه جزء ضروری یا اصلی آن باشد.

به طور خلاصه، "involves" بیشتر بر روی رابطه عمیق‌تر و تأثیرگذار تأکید دارد، در حالی که "includes" بر روی فهرست کردن و دربرگرفتن عناصر تمرکز دارد.

در جمله‌ای که ارائه داده‌اید، "involves" و "includes" هر دو به معنای "شامل شدن" هستند، اما تفاوت‌های جزئی در کاربرد و مفهوم آن‌ها وجود دارد:

## ۱. **Involves**
- **معنی**: وقتی می‌گوییم "psychology involves the study of..." به این معناست که مطالعه‌ی چگونگی تأثیر مغز بر افکار و اعمال ما بخشی اساسی و ضروری از روان‌شناسی است. این واژه به نوعی نشان‌دهنده‌ی ارتباط عمیق‌تر و وابستگی بیشتر است.
- **کاربرد**: معمولاً برای بیان فرآیندها، فعالیت‌ها یا جنبه‌هایی استفاده می‌شود که به طور طبیعی در یک زمینه خاص وجود دارند.

## ۲. **Includes**
- **معنی**: وقتی می‌گوییم "psychology includes the study of..." به این معناست که مطالعه‌ی چگونگی تأثیر مغز بر افکار و اعمال ما یکی از جنبه‌ها یا بخش‌های روان‌شناسی است، اما ممکن است جنبه‌های دیگری نیز وجود داشته باشد.
- **کاربرد**: بیشتر برای فهرست کردن یا اشاره به موارد خاصی استفاده می‌شود که جزئی از یک کل هستند.

## نتیجه‌گیری
به طور خلاصه، "involves" نشان‌دهنده‌ی یک رابطه‌ی عمیق‌تر و ضروری‌تر است، در حالی که "includes" بیشتر به عنوان یک فهرست از اجزا یا بخش‌ها عمل می‌کند. بنابراین، انتخاب بین این دو واژه بستگی به این دارد که آیا می‌خواهید بر اهمیت و وابستگی موضوع تأکید کنید یا فقط بخشی از یک کل را ذکر کنید.

فعل include معنای شامل شدن میده و فعل  involve  به مفهوم دخیل یا درگیر کردن چیزی در کانتکست موردنظر. داخل این جمله، include اشاره داره به اینکه روانشناسی شامل بررسی تأثیر  مغز  روی افکار و افعال میشه (عوامل دیگه ای هم هستن و تأثیر مغز یکیشونه). به نوعی عامل محور هست. 
فعل involve داره میگه که بخشی از فرایند روانشناسی، بررسی تأثیر   مغز روی  افکار و افعال هست. یعنی این عمل «بررسی» رو درگیر  میکنه داخل روانشناسی.

include :شامل شدن،عبارت بودن از  ،در نظر گرفتن     مثل

 " After studying the effect of some neurotransmitters in the hippocampus , we can now  include dopamine as one of main subject of learning "

بعد از بررسی اثر تعدادی از انتقال دهنده های عصبی در هیپوکامپوس، اکنون میتوانیم  دوپامین را به عنوان یکی از عوامل یادگیری  در نظر بگیریم.(شامل شدن دوپامین به عنوان یکی از عوامل اصلی)

involve: درگیر شدن ، دخیل شدن،نقش داشتن      مثل  

"In a society with traditional and old-fashioned thinking, women were never  involved  in politics and government, and this attitude toward them  can be explained by  deeply rooted tradition that society has  created  as a defensive mechanism through century"

در یک جامعه با تفکر سنتی و قدیمی،  زنان هرگز در سیاست و حکومت مشارکت داده نمیشدند (در آن دخیل نبودند)، این نحوه ی تعامل  با انها را میتوان با سنت های عمیقا ریشه داری توضیح داد که آن جامعه طی قرن ها به عنوان یک مکانیزم(فرآیند) دفاعی ایجاد کرده است