معنی فارسی برای " children should be seen and not heard"

«بچه باید بشینه سر جاش و فقط نگاه کنه، نه حرف بزنه!»

این جمله توی زبان عامیانه بیشتر برای تذکر دادن به بچه‌ها استفاده می‌شه که مثلاً توی جمع بزرگترا فضولی نکنن یا حرف زیادی نزنن. یه جورایی یعنی «بچه باید آروم باشه و تو کار بزرگترا دخالت نکنه!»