پرسش خود را بپرسید
معنی بیت شعر سعدی
٩ ماه پیش
٤٥٩
بیت زیر را معنی کنید
به خَدّ اطلس اگر وقتی التفات کنی
بقدر کن که نه اطلس کمست در بازار
٤,٨٣٥
١
٦٥
٦٨
٢ پاسخ
مرتب سازی بر اساس:
اگر یک زمان، پارچهٔ ابریشمین نظرت را جلب کرد، به اندازه به آن توجه کن زیرا ابریشم در بازار کم نیست و فراوان است (منظورش این است زیبارویان همه جا هستند و نباید پایبند یک نفر باشی)
٢٦
٠
١
١
١ ماه پیش
اگر وقتی برای خرید پارچه ابریشم میگذاری زمانت را زیاد صرف یک پارچه فروشی نکن و به اندازه لازم و کافی وقت بگذران چرا که اطلس و پارچه ابریشمی در بازار زیاد است (یا کم نیست). برای همین هم در بیت بعدی میگوید:
مثال اسب الاغند مردم سفری
نه چشم بسته و سرگشته همچو گاو عصار
یعنی مسافرین مانند اسب و الاغ در حرکت هستند نه اینکه مانند گاو عصاری چشم و گوش بسته به دور خود بچرخند.
٤٨,٣٨٤
٥٦
١,٠٦٠
٣٤٢
٩ ماه پیش