معنی کلمه‌ی کلیله و دمنه چیه؟

کلیله و دمنه اصطلاحی است که به معنای همزاد و همراه بکار می‌رود. این اصطلاح در زبان فارسی برای نشان دادن رابطه نزدیک و صمیمانه دو شخص یا دو چیز به کار می‌رود.

کلیله و دمنه  نام  دو روباهی است که وزیر سلطان جنگل شیر  بودند این  کتاب در زمانی نوشته شده که اوج بیداد استبداد بوده ونویسنده درد دل  مردم و انتقاد از پادشاه و درباریانش را بصورت داستان از زبان حیوانات  پادشاه و خداوند قدرت را به شیر تشبیه کرده و وزیرانش  را به روباه و گرگ و کفتار حال چه دنیای خوشی در امپراطوری ساسانی در ایران. بوده که دستور  داد آن کتاب را از  هندی به زبان پهلوی ایران باستان  ترجمه  نمودندو باز عبدالله ابن مقفع سردار  آزادی خواه و دانشمند ایرانی که با مکراورا متهم بادعای  پیامبری کردند وکشتند  کتاب را از پهلوی به عربی برگرداند بعد پهلوی و عربی و دری را در ترجمه این کتاب درهم. آمیختند.