ترجمه این متن و راهنمایی میکنید؟
Education quality is a multifaceted concept. It encompasses adequate inputs (e.g. availability of technology infrastructure), prepared teachers (e.g. teacher standards for technology use in classrooms), relevant content (e.g. integration of digital literacy in the curriculum) and individual learning outcomes (e.g. minimum levels of proficiency in reading and mathematics). But education quality should also encompass social outcomes. It is not enough for students to be vessels receiving knowledge; they need to be able to use it to help achieve sustainable development in social, economic and environmental terms.
٢ پاسخ
کیفیت آموزش یک مفهوم چند وجهی است. این مفهوم شامل موارد زیر می‌شود:
- سرمایه گذاری‌های کافی (برای مثال، در دسترس بودن زیرساخت‌های فناوری)معلمان آماده (برای مثال، استانداردهای معلم برای استفاده از فناوری در کلاس‌های درس)محتوای مرتبط (برای مثال، ادغام سواد دیجیتال در برنامه درسی)نتایج یادگیری فردی (برای مثال، حداقل سطوح مهارت در خواندن و ریاضی)
اما کیفیت آموزش همچنین باید شامل نتایج اجتماعی نیز باشد. کافی نیست که دانش‌آموزان صرفاً ابزاری برای دریافت دانش باشند؛ آنها باید بتوانند از دانش خود برای کمک به دستیابی به توسعه پایدار از نظر اجتماعی، اقتصادی و زیست‌محیطی استفاده کنند.
با سلام
کیفیت آموزش یک مفهوم چند وجهی است. شامل سرمایه گذاری‌های کافی( مانند در دسترس بودن زیرساخت‌های فناوری) ،معلمان آماده (مانند استانداردهای معلم جهت استفاده از فناوری در کلاس درس )،محتوای مرتبط ( مانند گنجاندن سواد دیجیتال در برنامه درسی) و نتایج یادگیری فردی (مانند حداقل سطح مهارت در خواندن و ریاضی).
اما کیفیت آموزش باید باید نتایج اجتماعی نیز داشته باشد. اینکه دانش آموزان تنها ظرف‌های دریافت کننده دانش باشند کافی نیست و لازم است تا آنها بتوانند از آن (دانش) برای کمک به رسیدن به توسعه پایدار در زمینه‌های اجتماعی ،اقتصادی و محیط زیستی استفاده کنند.
پاسخ شما
