معنی بیت زیر رو کلمه به کلمه و روان بگید لطفا
٣ پاسخ
طاق ،یگانه ،صافی،مجرد،پاک،بدون تعلق و وابستگی،»طاق پذیری صفت عشق است،به چم یگانه خواه»حریف،مدعی ،کسی که لاف عشق می زند»حریف جفت،کسی است که زنگارتعلق بر دل و جان دارد،کسی که به دنیا و آلا و آمالش چشم دارد،طماع ،بوالهوس»،نمط ،،راه و طریق،روش»
اگر در راه عشق و دلدادگی قدم می گذاری جدای از خویش پاک و آراسته و یگانه و یکدل قدم بگذار ،زیرا که عشق خواهان کسی است که با خویش و جهان بیگانه است نه مدعی بی معنی،
با سلام
طاق اگر به معنی تنها باشد
یعنی عشق حریف تنها می طلبد
(تنهایی در اینجا می تواند کنایه از دل و جرات داشتن باشد)
حریفی که همراه داشته باشد (ترسو) را پذیرا نیست
نمط به معنای راه و بعضاً روش هست
بنابراین مصرع دوم می‌تواند به این معنی باشد که اگر در راه عشق قدم می گذاری تنها قدم بگذار
(بچه محل ها رو با خودت نبر)
احتمالامی‌شود مصرع دوم را اینطور نیز معنا کرد که اگر به روش عشق و به راه و رسم عشق پا پیش می‌گذاری پس تنها بیا
- طاق پذیر: تحمل کننده، پذیرا
- عشق: محبت، علاقه
- جفت: همتا
- نخواهد حریف: نمی تواند مقابله کند، شکست می‌خورد
- بر نمط: بر روش، به شیوه
- طاق: طاق، قوس
- نه: نفی، نگذار
عشق طاقت و تحمل هر چیزی را دارد و هیچ همتایی نمی‌تواند در برابر آن قد علم کند. اگر می‌خواهی در راه عشق قدم بگذاری، باید با تمام وجود و با تمام توان خود وارد میدان شوی.
- شرح:در این بیت، شاعر به قدرت و عظمت عشق اشاره می‌کند.
او می‌گوید که عشق هیچ حد و مرزی نمی‌شناسد و می‌تواند هر سختی و مشکلی را تحمل کند.
همچنین، شاعر می‌گوید که اگر کسی می‌خواهد در راه عشق قدم بگذارد، باید تمام توان خود را به کار بگیرد و از هیچ تلاشی فروگذار نکند.
با سلام و احترام
معنایی که برای کلمات در نظر گرفته شده با مفهومی که برای شعر بیان شده در تناقض هست
در معنی ( نخواهد حریف ) گفته شده که نمی تواند مقابله کند و شکست می خورد اما در بیان مفهوم گفته شده که هیچ همتایی نمی تواند در برابر آن مقابله کند
طاق قوس معنا شده اما این مفهوم جایی در توضیح ندارد.
نه هم در همراهی با پای نهی باید به معنی نهادن باشد نه نفی
بنا براین به نظر بنده مفهوم کلی شعر این است که
عشق حریف با دل و جرات می خواهد
که تنها پا پیش بگذارد .
موفق باشید.
پاسخ شما
باسلام
مفهوم عمیق تر و عرفانی تر برای این شعر همین است که فرمودید
موفق باشید