پرسش‌ها با دسته‌بندی (زبان انگلیسی => زبان انگلیسی => ترجمه)

ترجمه جمله He has got a good nose on him چه میشود ؟

لاکپشت به انگلیسی چی میشه؟ 

سلام  ترجمه این کالوکیشن رو کسی میدونه؟  favourable impression

این عنوان یک جایزه ادبی استرالیایی است. چه معادلی برایش پیشنهاد می دهید: Victorian Premier's Literary Awards تعریف جایزه این است: The Victorian Premier's Literary Awards were created by the Vict ...

I'm sure I'll come across like a fool. Might as well look nice while trying معنی روون فارسیش رو میخوام

در این عبارت: In a business-to­ business company, one such major process that you can learn from is known as "quote-to-cash." This process has become critical to the success of complex firms that operate globally with customers and suppliers everywhere. 

اینو میدونم که معنایی نزدیک به هم دارن ... سوال اینه که تفاوت معنایی بین این دو کلمه چیه؟ مثلا توی این جمله: Your idea of past is an illusion and the future is  delusion.

$PEPE2USDT 40,000,000% in one month mega buy

سلام ممنون میشم راهنمایی کنید چطور میشه مخفف های انگلیس به فارسی رو از طریق آبادیس ترجمه کرد   انگار نمیاره 

Won his way up یعنی چی؟