پرسش‌ها با دسته‌بندی (زبان انگلیسی => زبان انگلیسی => ترجمه)

سلام . وقتتون بخیر. معنی جمله   "Of course, this drill is a bit unnatural and designed to be confusing"  یعنی چی؟  کلمه drill اینجا به چه معناست؟

سلام، دوستان کسی میتونه این شعر رو به انگلیسی  بگه؟ ممنون میشم   امشب به بره من است آن مایه ناز/یارب تو کلیده صبح در چاه انداز  ای روشنی صبح به مشرق برگرد/ ای ظلمت شب با من دیوانه بساز

chew some one up tagged along hand out head up  

just dont exept me to be all dear diary this and dear diary that

ادامه این جمله این هست once more september,unified year 1852

معنی slump in form چی میشه Martial artist who get frustrated by his recently slump in form

درود دوستان من با یک واژه انگلیسی آشنا شدم اما معنی درست آن را نمی‌دونم  Saga یعنی چی ؟

take care  of itself. در اینجا به چه معنی هست میتونه  به معنای بهبود یافتن باشه؟  your parformance will start to take care of itself

Rowley who  is probable hovering right around the 150 mark 

برای پیدا کردن کار این عباراتو در عنوان کاری بعضی شرکت های تحقیقاتی و دارویی دیدم.