باغ داری به ترک باغ مگوی مرغ با تست شیر مرغ مجوی ✏ «نظامی»
سالها دل طلب جام جم از ما می کرد وانچه خود داشت ز بیگانه تمنا می کرد
آیا میشه علق رو معادل تکامل معنی کرد؟ العلق اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ(١) خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ(٢) با توجه به معانی که در تفسیر برای این کلمه اومده و شروع وحی با این کلمات آیا میشه علق رو تکامل انسان معنی کرد یا نه؟ آیا میشه علقه و معلق و تعلیق رو به حرکتی چرخشی و گردشی و چسبندگی معنی کرد؟ اساتید عزیز لطفاً با نظرات خوبتون راهنمایی بفرمایید. سپاسگذارم.
شقایق شقايق گفت: با خنده نه بيمارم، نه تب دارم اگر سرخم چنان آتش حديث ديگري دارم گلي بودم به صحرايي نه با اين رنگ و زيبايي نبودم آن زمان هرگز نشان عشق و شيدايي يکي از روزهايي که زمين تب دار و س ...
بیت زیر را معنی کنید به خَدّ اطلس اگر وقتی التفات کنی بقدر کن که نه اطلس کمست در بازار
اگر یک زمان، پارچهٔ ابریشمین نظرت را جلب کرد، به اندازه به آن توجه کن زیرا ابریشم در بازار کم نیست و فراوان است (منظورش این است زیبارویان همه جا هستند و نباید پایبند یک نفر باشی)
بدین دژ بُدم من بدان روزگار.... وقتی او به پیش شاه آمد، من در این قلعه بودم
کدوم ترجمه CBT (Cognitive Behavioral Therapy) درست تره؟ درمان شناختی رفتاری رفتار درمانی شناختی و اگه تفاوتی دارند هم ممنون میشم ذکر کنید
درمان شناختی رفتاری
می توان معنی و مفهومی اصیل از تفاوت این چهار ساختار آدمی ارائه داد ؟ با توجه به این بیت از حافظ ؛ بعد از این روی من و آینه وصف جمال که در آنجا خبر از جلوه ذاتم دادند ذات آدمی کدام یک از این چهار چیز می باشد؟ ( در اکثر کتب مرجع ، فرقی بین روح یا جان و نفس یا جان نیست!!)
نظر پرسنده پرسش : جان ، همان جان و مایه حیات است . یعنی خدای یگانه . جان ، نوری است ورای نورها . و آن نورِ آگاه بخش است . جان ، در دل آدمی است و در هر جا که هستی هست . ...
این کلمات و مفاهیم که تجربیات درونی انسانهایی خاص می باشند را چگونه می توان فهمید و تعریف کرد ؟ تجربه خواب یا رویا دیدن را توصیف می کنید ؟
نظر پرسنده پرسش : الهام : یک سخن یا تصویر در دل آدمی ایجاد می شود که بدون فکر و تعقل است و حتی هیچ مرور و یاد آوری خاطرات گذشته در آن نیست . شاید یک حالت از وصل شدن به آگاهی جمعی باشد . ...
کدوم ترجمه CBT (Cognitive Behavioral Therapy) درست تره؟ درمان شناختی رفتاری رفتار درمانی شناختی و اگه تفاوتی دارند هم ممنون میشم ذکر کنید
با توجه به توضیح زیر از سی بی تی، گزینه دوم «رفتار درمانی شناختی» مناسبتر است: a type of psychotherapy that helps individuals identify and change negative or unhelpful thinking patterns and behavior ...
کدوم ترجمه CBT (Cognitive Behavioral Therapy) درست تره؟ درمان شناختی رفتاری رفتار درمانی شناختی و اگه تفاوتی دارند هم ممنون میشم ذکر کنید
سلام درمانِ شناختی رفتاری درستتره. یعنی درمانی که بر پایه هر دو مؤلّفه شناخت و رفتار، بهطور برابره. در متون علمی و آکادمیک هم این ترجمه بیشتر به چشم میخوره. دومی تمرکز روی «رفتاردرمانی» هست که واژه شناختی به عنوان صفتش بهکار رفته. هم اینکه از نظر ترتیب و تقدّم کلمات انگلیسی، ترجمه اوّل صحیحتره.
اصطلاح dig in یعنی چه و کی میشه از این اصطلاح استفاده کرد ؟
بزن بر بدن - بزن تو رگ