پاسخ‌های زینب سرآمد (١٦١)

جمله از لحاظ گرامری غلط است. شکل صحیح این می شود: There weren't any markers marker ۱ قابل شمارش است پس فعل جمع می گیرد ۲ برای بیان چیزی یا کسی در  جای  از there استفاده می کنیم  ۳ it برای معرفی هست 

اقدام به انجام کاری، در حالیکه از نتیجه مثبت یا منفی آن مطمئن نیستیم ولی   امید به نتیجه مثبت داریم.

خون را با خون نباید شست بدی را با بدی نباید جواب داد جواب های، هوی نیست

جواب or است ۱. برای انتخاب بین دو یا چند چیز  = or ۲. برای ربط دو جمله متضاد = but ۳.برای بیان نتیجه فعلی =so I want to write so I need a pen.

حال خوش کسی را گرفتن  حال خوب فردی را کوفتش کردن -Today I don't want to be the mother of the family, just for myself so don't yuck my yum.

علاوه بر down to earth  کلمه humble  هم می‌تواند  مناسب باشد. He got the first  prize  but he was humble.

مواجه شدن با جریمه جریمه ای که باید پرداخت شه

پشت دستم را داغ کردم کنایه از اینکه بار دیگر کاری را که از انجامش پشیمان شدم انجام ندهم

The more you work, the more you get paid هر چه بیشتر کار کنی ،  بیشتر   پول بدست میاری.   

دوستان توجه کنید  If I were you .... شرطی نوع دوم است ، حالتی غیر واقعی و خیالی. If I were you I would buy that car  ولی در واقعیت من جای شما نیستم

این قسمتی از مکالمه کاملا محاوره‌ای از فیلم هری پاتر است. در حالات غیر رسمی و محاوره ای گاهی  قوانین گرامری در مورد افعال کمکی  رعایت نمی شود: He  ain't  at home =isn't She don't  eat   meat =  doesn't He ain't gone =  hasn't این نوع  حرف زدن   بیشتر  بین  سیاهپوستان  آمریکایی با تحصیلات پایین‌تر متداول است 

بس کن دیگه  کافیه دیگه شورشو در نیار تمومش کن I don't want to argue with you  any more, enough is enough.  

گزینه آخر درسته سوال مورد نظر این بوده: When does the train leave? اگر به ابتدای این سوال عبارتی کوتاه اضافه کنیم جمله از حالت سوالی خارج می‌شود بنابراین افعال کمکی مثل do,does,did باید حذف شوند Can you tell me when the train leaves? البته با حذف کلمات سوالی افعال به حالت اول برمی گردند.

من فکر می کردم اون یکشنبه بعدی باشه یعنی در گذشته شما به اتفاقی در آینده فکر می کردید ولی در عمل زودترپیش آمده  مثلا: امروز تولدته ؟؟ولی من فکر میکردم یکشنبه دیگه تولدت باشه!!

حالم خوب نیست کمی کسالت دارم کمی احساس ناراحتی می کنم  زیاد خوب نیستم حالم خوش نیست What's wrong with you? I'm not OK. I'm feeling under the weather.

cultured educated cultivated عموما گزینه اول بیشتر مناسب کلمه با فرهنگ است.

چهار جمله اول   خانم هیوا را منفی یا سوالی  کنید مثال‌های any بدست می آید: There aren't any apples on the table. Are there any apples on the table?

کتب آموزشی در موسسات آموزش زبان رسانه های جمعی(فیلم، سریال،...) پلتفرم های جهانی مثل یوتیوب ودر سطح محدودتر، کتاب  ،مجله و  مسافرت‌های بلند مدت

زمان جمله حال کامل و جمله مجهول است. جمله معلوم این بوده: They have never found her body.   مجهول این جمله میشه: Her body has never  been found. فرمول حال کامل مجهول میشه: Object+have/has+been+pp ر

ambition =بلند پروازی He has a great ambition . ambitious = بلند پرواز He is ambitious. -He lacked ambition and couldn't compete with others. -When  your ambition is high, you can find energy to get your goals.

این جمله مجهول است . حالت معلوم این بوده: My mom baked the cake . مجهول این می شود: The cake was baked by my mom. سوالی هم این می شود: Was the cake baked by your mom?

پاسخ اول صحیح است اگر کلمات پرسشی مانند where بعد از عبارتی بیایند جمله بعد آنها از حالت سوالی خارج می‌شود پس اول مفعول می‌آید بعد فعل کمکی  و چون جمله دوم مجهول ساده است پس میشود should be placed   ...where the statue should be placed ...مجسمه کجا باید قرار بگیرد

  -  could دو گزینه دیگر از لحاظ  گرامری  غلطند. 

Lifeguard=نجات غریق Moonlighting= شغل دوم که معمولا غیر رسمی و  برای کسب درآمد بیشتر است شغل دوم من نجات غریق است بعنوان شعل دوم من نجات غریق هستم کار دومم که دارم انجام می دهم نجات غریقی است.

had to صحیح است.  زیرا گذشته must  می شود had to. جمله به زمان گذشته است پس از must نمی‌توانیم استفاده کنیم. بعد از must فعل بصورت مصدر بدون to می آید.پس must to غلط است.

1. To become very angry 2. To lose control of one's emotions ۱. از کوره در رفتن ۲.کنترل خود را از دست دادن ۳. عصبانی شدن When his father found out the truth, he  flew off the handle

این آهنگی از توپاک شکور است. در این آهنگ از شما می خواهداو  را در ماشینی گران قیمت تصور کنید که در حال حرکت بطرف پایین جاده است(   چرخهای ماشین که او در آن است در حال قل خوردن به پایین  جاده هستند) Picture=تصور کردن 

زمان جمله حال کامل استمراری هست، یعنی فعلی در گذشته شروع شده و تا حال ادامه داردو هنوز تمام نشده: او چند ماهیست که درس رانندگی دارد.

این قسمتی از نمایشنامه مکبث است که اینجا کاپیتان،  دو لشکر اسکاتلند و نروژ را که در حال جنگ بودن به دو شناگری که در هم آمیخته اند و هر بیشتر تلاش می کنند بیشتر تو آب فرو رفته و خفه میشوند تشبیه می کند.

sup=a slang word for "what's up" چه خبر؟ sup=stand for"stand up paddling"  یکی از ورزش‌های آبی که هیجان آور و آرامش‌بخش است.

یک واقعه رسمی همگانی یا مذهبی

To persuade someone to do something they don't want to do. وادار کردن فردی به انجام کاری  علیرغم میلش I didn't want to go but Linda twisted my am.

had eaten این جمله گذشته کامل است یعنی فعلی در گذشته قبل از فعل دیگری انجام شود. فعل اول گذشته کامل و دومی گذشته ساده است. He went to bed after he had brushed his teeth  

Killing در اینجا فعل نیست بلکه اسم مصدر یا همان gerund است به معنای کشتن: مکبث در مورد کشتن او احساس بدی می کند.

یه شوخی داره دهن به دهن می چرخه

او   فکر می کرد که   یک چیزی اون دور و ور در حال اتفاق افتادن است. 

مزرعه دار  دام دار  گله دار