معنی هازبند متریال دقیقا چی میشه؟ معنی متریال ماده ترجمه میشه ولی فکرنکنم معنی بده ایده ای ندارید؟
گیو در زبان فارسی یعنی چی؟
«صلِّ» یعنی دعاکن، و ما در صلوات میگیم «اللهم صلِّ علي محمّدٍ و علي آل محمّد» که بر این اساس ترجمه کنیم میشه «خدایا برای محمد و برای خاندان محمد دعاکن» که چون موجودات زنده به درگاه الله دعامیکنند این ترجمه اشتباه هست. معنی "صلِّ" در صلوات چیست؟
مبالغه-اغراق-غلو
معنی Got a spine چی میشه؟
معادل انگلیسی عبارت قهر کردن چی میشه؟
١
پاسخ
سلام درمصراع«ای ذکر تسبیح ملک در حلقه زنّار من» زنّار به چه معناست؟
راجب هواپیما و پرواز
معنی این جمله چی میشه؟: Followed along
گذشت گر چه سخت، اما راحت تر از اون چیزی که فکرشو می کردم
