پرسش‌ها با تگ (معنی اصطلاح)

ممنون میشم اگه کسی میدونه معنیش چی میشه جواب بده.

مثال) Viscount Hardy,  who was tired of his wife’s  constant loud voice, couldn’t retort any more and stitched his lips.

معنی take an oatmeal bath   چی میشه ؟

No shit Sherlock  No shit genius  معادل فارسیش

معنی عبارت  It's your turn...

معنی اصطلاح  Under the thumb

معنی دقیق این جمله ، یا بهتر بگم ؛ mas در این جمله یعنی چی؟ Gotta girl mas

خرکان صورت بچه ها به فارسی چه ترجمه می‌شود!؟ 

در فیلم meet Joe black در سکانس کافه 

Keep possession  در فوتبال به چه معناست ؟