پرسش‌ها با تگ (ضرب المثل انگلیسی)

معنی اصطلاح یا ضرب المثل  Use What You Have. Do What You Can

معادل انگلیسی برای ضرب المثل  " آب در هاون کوبیدن یا  تلاش بی فایده"  میشه بگید !

معادل انگلیسی  " تو گوش خر یاسین نخون "  چی میشه ؟

ضرب المثل فارسی معادل  "start where you are use what you have" 

معادل انگلیسی  "هر چی سنگه مال پای لنگه "  چی میشه ؟

معادل فارسی برای   "When the cat's away, the mice will play."  داریم ؟؟

ضرب المثل فارسی معادل   "Don't count your chickens before they hatch"

ضرب المثل فارسی معادل  "don't bite the hand that feeds you" داریم ؟ 

میشه ضرب المثل انگلیسی  "رشد به هر قیمتی "  رو بگید  خیلی معروفه و لی یادم نمیاد 

معنی اصطلاح  " can't care a tone" در فرهنگ و زبان فارسی چی میشه ؟