پرسش‌ها با تگ (ضرب المثل انگلیسی)

معنی ضرب المثل محاوره ای  " a tidy house holds a bored woman"  چی میشه ؟

ترجمه و کاربرد ضرب المثل   comparisons are odious  چیه ؟

ترجمه ی روان  " let not the sun go down on your wrath"

معنی ضرب المثل انگلیسی محاوره ای  " being happy is better than being king"  چی میشه ؟ معادل فارسی داریم براش ؟؟

ضرب المثل  " hope is a lover's staff"  یعنی چی؟

ترجمه ی ضرب المثل  " every Jack has his Jill"  چی میشه ؟

معادل فارسی برای  " home is home, be it ever so homely" بگید 

معنی   better an egg today than a hen tomorrow  در مکالمات روز مره  چیه ؟

ترجمه ی ضرب المثل   the course of true love never did run smooth   چی میشه ؟

معنی ضرب المثل  " love me, love my dog"  چی میشه ؟