همه‌ی پرسش‌ها

معنیش چیه؟ کسی میدونه

The Rulers Back On The Main Street,   اصطلاح بودن این نمی‌دونم جمله بهش میشه گفت یانه ولی بهر حال اصطلاحه ، معنی این چی میشه دوستان

اصطلاح shoot my shot در چه مواقعی به کار برده میشه؟

Why men fight جمله سوالی یا خبری؟

هم معنی تفسیر و جمله سازی با این واژه  

معنی جمله ی what  on earth is that  چیه کسی میدونه؟

بعضی از دوستان  گله مند  که نمیشه گفت ولی با حالتی گله مند بهم میگویند که چقدر سوال می‌پرسی ؟ خب برو تو نت بچرخ پیدا کن جواب سوالات خودت رو ، اینجا رو چرا اشغال کردی ؟ ( منظورشون آبادیس)&nbs ...

سلام، وقت بخیر  ببخشید کسی میدونه معنی That'll be cheap چیه؟ دیالوگ ها به این صورت هستش :  - It's pouring rain. There's a psycho's on the loose. Jeremy's not even home. - So, I'll... I'll wait in the cab till he gets home from work. - That'll be cheap . -Prue, I saw that pointer move.  

نمیدونم ولی معنی این چوبم مِن قینِت چیه؟

we must deal with pleasure as we do with honey , only touch them with the tip of the finger and not with the whole hand for fear of surfeit اینجاست که به زبان عربی نمره بیست باید داد ، با بردن فعل به باب ها ، خیلی راحت از این دست مشکلات راحت رد میشیم ،  به نظر دوستان ترجمه این متن برای کسی دیگه که منتظر شنیدن یک ترجمه از این متن هست ، چه ترجمه ای ارائه بدیم بهتره