تفاوت واژه conferenc و Lecture

1- کنفرانس یک جلسه یا گردهمایی رسمی از افرادی است که گرد هم می آیند تا در مورد موضوع یا مطلب خاصی بحث کنند. اغلب توسط یک انجمن حرفه ای، مؤسسه دانشگاهی یا سازمان دولتی سازماندهی می شود و ممکن است شامل چندین سخنران، کارگاه  و سخنرانی  باشد. هدف از برگزاری یک کنفرانس به اشتراک گذاری دانش، تبادل ایده و ... با سایر متخصصان در این زمینه است.

2- یک سخنرانی یک درس یا توضیح گفتاری است که معمولاً به یک گروه ارائه می شود. سخنرانی ها جلسات آموزشی هستند که توسط یک مربی یا متخصص هدایت می شوند و بر ارائه اطلاعات به مخاطبان زیادی متمرکز هستند. هدف از یک سخنرانی ارائه یک دید کلی از یک موضوع یا مطلب خاص و کمک به مخاطبان در درک مفاهیم و ایده های کلیدی است.

کلمات "conference" و "lecture" دو مفهوم مختلف را نمایان می‌کنند و در جمله‌بندی به صورت متفاوتی استفاده می‌شوند.

1. Conference:

"Conference" به معنای همایش یا کنفرانس است. این واژه بیشتر به یک جمعیتی اشاره دارد که برای تبادل اطلاعات، بحث و بررسی در مورد یک موضوع خاص به هم می‌پیوندند.
در جمله‌بندی، می‌توان از "conference" به عنوان یک اسم استفاده کرد. مثال:

- "I attended a conference on climate change last week."

(هفته گذشته در یک همایش در مورد تغییرات اقلیمی شرکت کردم.)

2. Lecture:

"Lecture" به معنای سخنرانی یا درس است. این واژه بیشتر به معنای فرایند ارائه اطلاعات توسط یک سخنران به یک گروه از افراد استفاده می‌شود.
در جمله‌بندی، می‌توان از "lecture" به عنوان یک اسم استفاده کرد. مثال:

- "The professor gave an interesting lecture on economics."

(استاد یک سخنرانی جالب در مورد اقتصاد داشت.)

بنابراین، تفاوت بین "conference" و "lecture" در معنا و مفهوم استفاده شده است. 
هر کدام از این واژه‌ها برای ارجاع به فعالیت‌ها و رویدادهای مختلفی استفاده می‌شوند و در جمله‌بندی به شکل مناسب به کار می‌روند.