یافتن معال فارسی واژه لاتین کلیپ
معادل فارسی واژه « کلیپ » چیست؟ نماهنگ معادل فارسی درستی برای این واژه نیست چون نماهنگ یعنی تصویری که حاوی موسیقی یاشد، مثلا اگر کلیپ خبری بخواهیم انتشار دهیم نمیشه بگیم نماهنگ
٥ پاسخ
نماچین، نمایک به معنی نمایش کوچک
توژبردار= فیلم بردار
توژک= کلیپ
توژنامه= فیلم نامه
برگرفته از فرهنگ نامه ((چیلو)).
اسل شناسی واژگان فارسی از ((زبان روزمره)) و ((زبان سازی دیرینه و نو)).
نویسنده :
#مسعودلشکر نجم آبادی-امیرمسعودمسعودی
#آسانیک گری
#چیلو
#chilloo
#asaniqism
#امیرمسعودمسعودی
# آسانیکا
#asaniq
#Taksoo
#نازنین-علیپور
#مهدی-اباسلط
#فرشید-سرباز-وتن-رشید
#نهال-بهداد-فر
#محمد-رویایی
#ضیا-همایون
#نادر-رهسپار
#اردشیر-سمسار
#اوج-اندیشان-آزاد
راهنمای بهره برداری و اسفایده.
ساختار نوشته شدن برابری واژه ها :
اسل= ساختگی= اسل های دیگر
نماگفت، نماگو یا شاید نمایان! برای کلیپ غیر خبری. . . نماخبر، برای کلیپ خبری. . چطوره؟😊
درود
کلیپ، ویدئویی کوتاه است که به جای آن می توان گفت: " نَمایَک" = نمای -ک = نمای کوچک یا نمای کوتاه.
کلیپها انواع گوناگونی دارند برای نمونه به جای کلیپ خبری می توان گفت: نماخبر یا نماگهی(نما آگاهی)
شاید معادل "بُریده" برایش خوب باشد.
Video Clip=بریدهی ویدئویی/تصویری
News Clip=بریدهی خبری
Audio Clip=بریدهی آدئویی/صوتی
نماوا=نما+آوا