تاریخچه و معنی اصطلاح "دست و پا شکسته" در زبان فارسی چیست؟
لطفاً درباره تاریخچه، معنی و استفاده‌های اصطلاح "دست و پا شکسته" در زبان فارسی توضیح دهید. همچنین، اگر امکان دارد، منابع معتبری را نیز برای این موضوع ارائه دهید.
٢ پاسخ
آدم دست و پا شکسته؛ قدرت حرکتی ندارد و انسان کم توانی است . وقتی که کسی مفهومی را بصورت ناقص و یا حتی غلط تبیین می نماید اصطلاحاً می گویند دست و پا شکسته بیان نمود یعنی چیزی هست اما هیچ توانی جهت تبیین موضوع ندارد.
تاریخچه و معنی اصطلاح "دست و پا شکسته" در زبان فارسی
اصطلاح "دست و پا شکسته" در زبان فارسی به وضعیتی اشاره دارد که شخصی به دلیل خستگی یا ضعف بسیار، قادر به انجام کارها یا حرکات روزمره نیست. این اصطلاح به طور مجازی و بر اساس تشابه بین وضعیت شخصی که دست و پاش شکسته است و وضعیتی که شخصی خسته و ضعیف است، به کار می‌رود.
تاریخچه این اصطلاح به صورت دقیق مشخص نیست و به طور متداول در زبان فارسی استفاده می‌شود. اما می‌توان گفت که این اصطلاح از قدیم‌الایام در زبان فارسی وجود داشته است و به معنای عمومی خود را حفظ کرده است.
استفاده از اصطلاح "دست و پا شکسته" در زبان فارسی بیشتر در مواردی صورت می‌گیرد که شخصی به دلیل خستگی شدید، بیماری یا ضعف جسمانی، قادر به انجام کارهای روزمره نیست. این اصطلاح به صورت تصویری و تشبیهی بکار می‌رود تا وضعیت ضعف و ناتوانی را توصیف کند.
پاسخ شما
ممنون از پاسختون