استعاره مکینه در بیت زیر کدام است ؟
استعاره مکینه در بیت زیر کدام است ؟
« بساط سبزه لگد کوب شد به پای نشاط. ز بس مه عارف و عامی به رقص برجستند »
الف) به رقص برجستند
ب) عارف و عامی
ج) لگد کوب شدن
د) پای نشاط

٣ پاسخ
با سلام و احترام
اوّل به نظر میرسه پای نشاط ترکیب اضافی از نوع استعاره مکنیه باشه ولی بایداضافه اقترانی باشه، مثل سر تعظیم ، پای ادب، دست تمنّا و ...
مضاف، یکی از اعضای بدن یا متعلّقات آن و مضافٌ الیه غیر قابل حس با حواسٌ پنجگانه
سپاس گزارم
لطف دارید💐
نگارا وقت آن آمد که دل با مهر پیوندی
که ما را بیش از این طاقت نماندهست آرزومندی
غریب از خوی مطبوعت که روی از بندگان پوشی
بدیع از طبع موزونت که در بر دوستان بندی
تو خرسند و شکیبایی چنینت در خیال آید
که ما را همچنین باشد شکیبایی و خرسندی
نگفتی بیوفا یارا که از ما نگسلی هرگز
مگر در دل چنین بودت که خود با ما نپیوندی
زهی آسایش و رحمت نظر را کش تو منظوری
زهی بخشایش و دولت پدر را کش تو فرزندی
شکار آن گه توان کشتن که محکم در کمند آید
چو بیخ مهر بنشاندم درخت وصل برکندی
نمودی چند بار از خود که حافظ عهد و پیمانم
کنونت بازدانستم که ناقض عهد و سوگندی
مرا زین پیش در خلوت فراغت بود و جمعیت
تو در جمع آمدی ناگاه و مجموعان پراکندی
گرت جان در قدم ریزم هنوزت عذر میخواهم
که از من خدمتی ناید چنان لایق که بپسندی
ترش بنشین و تیزی کن که ما را تلخ ننماید
چه میگویی چنین شیرین که شوری در من افکندی
شکایت گفتن سعدی مگر باد است نزدیکت
که او چون رعد مینالد تو همچون برق میخندی
وزن: مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن (هزج مثمن سالم)

جواب درست گزینه د) پای نشاطه.
اینجا نشاط رو طوری آورده که انگار پا داره و میتونه چیزی رو لگدکوب کنه. شما میدونید که نشاط پا نداره؛ پس شاعر ویژگی انسان رو به نشاط داده. این دقیقاً استعاره مکنیهست.
درود بر شما سوال گمراه کننده و سخت بود
چون پای نشاط اضافه ی استعاری نیست بلکه اضافه ی اقترانی است🌺
سلام
آفرین پای نشاط اضافه ی استعاری نیست بلکه اضافه ی اقترانی است و چون عارف و عامی رقصیده اند هیچ استعاره ی مکینه ای نیست
اطلاعات شما تحسین برانگیزه 👏🙏