معادل یابی اصطلاحات

مازاد

فزونی 

بیش از حد نیاز

فراوانتر   از    حد  نیاز 

اضافی

سرریز  کلمه ای فارسی  که فکر می کنم  جایگزین خوبی هست

بیش از برنامه،  بیش از اندازه