جای خالی را کامل کنید و توضیح هم بدید لطفا
٦ پاسخ
To چون حرف اضافه مناسبشه
We use to, not with, after get married + direct object and be married + direct object: She got married to someone she met at college.
سلام
Mohammad got married TO Zahra
'to' میتونه یک حرف اضافی باشه مثل اینجا که یک به یک مقصدی اشاره میکنه.
که تو ترجمش:
محمد "با" زهرا ازداج کرد.
to حرف اضافه برای فعل لازم get married حرف to است
someone get married TO someone else
حرف اضافه مناسب برای فعل get married (به معنی ازدواج کردن) حرف اضافه ی TO هستش.دلیل خاصی هم نداره.چون این دستور زبان انگلیسی و روش صحبت کردن انگلیسی زبانان است. دیکشنری لانگمن (لینک زیر) به خوبی این مطلب را با ذکر چند مثال مختلف توضیح داده است.
https://www.ldoceonline.com/dictionary/married
محمد با زهرا ازدواج کرد
توضیح: got در گرامر انگلیسی ضمیر گذشته ی فعل get است،و married هم ضمیر گذشته فعل marriage است درین جمله got married اشاره دارد که انها ازدواج کرده اند ( اشاره به حال یا اینده در ان منفی است)
Marriage : ازدواج کردن
Get ) verb ) : رسیدن ،گرفتن
در ازدواج یک شخص (فاعل مستقیم) با شخص (مفعول مستقیم) میبایست از to استفاده شود:
Get/be married + to + direct object
Mohammad got married to Zahra.
در غیر این صورت، به عنوان مثال اگر مقصود کیفیت ازدواج باشد میتوان از with استفاده کرد:
Mohammad got married with a magnificent celebration.
موفق باشید.