پرسش خود را بپرسید

معنی (کلمات هم خانواده) به انگلیسی - همچنین معرفی دیکشنری

تاریخ
٩ ماه پیش
بازدید
١,١٣٧

وقتی برای یک واژه انگلیسی  سرچ میکنم( کلمه هم خانواده یا همون word family) ،صرفا   مترادف هارو  برام نشون میده درصورتی که منظور من این هست:

کلمات هم خانواده در فارسی  مثل 

تابش،‌ تابان ، تابندگی ، تابناک  ، تابنده 

در عربی مثل 

نظم ، ناظم ،‌منظم ، تنظیم،‌نظام ، منظوم 

در انگلیسی مثل 

number numeral numeracy numerator innumeracy (adjective) innumerable numerical numerous numerateinnumerate (verb) number outnumber (adverb) numerically

دقت کنید که در دیکشنری لانگمن هم از word family استفاده کرده.  اما متاسفانه لیستش کامل نیست. من دنبال یک دیکشنری هستم که لیست کامل تری رو نمایش بده. 

٣,٠٦٥
طلایی
٠
نقره‌ای
٤٢
برنزی
٣٤

١ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

What you're looking for is  more or less words that come from the same origin i.e. are etymologically related. In addition, you may want to look for  word transformation  (forms) resources( you may get some results this way).  The search function of  nearly all linguistic resources for word families and related lexicon  is mostly based  on the semantic domain of the item , as a result, usually all the items (provided they are available) which share the same semantic core are returned.

١,٤٩١
طلایی
١
نقره‌ای
٣٠
برنزی
٤
تاریخ
٨ ماه پیش

پاسخ شما