پرسش خود را بپرسید
١ رأی
تیک ١ پاسخ
١٠٩ بازدید

فرق دو عبارت  " Glance at the clock vs. Check the time"  در ترجمه  چیه ؟

١ سال پیش
٢ رأی
٢ پاسخ
١٢٠ بازدید

Is Stockholm syndrome a myth? The terrifying crime behind psychology's most famous — and dubious — term نویسنده در این متن داره واقعی بودن این سندرم رو زیر سوال میبره و در آخر به این نتیجه میرسه که اصلا چنین بیماری وجود خارجی نداره  معادلی در فارسی وجود داره که این شک و تردید راجع به واقعی بودن چیزی رو برسونه؟🤔

٨٥
١ سال پیش
١ رأی
تیک ٢ پاسخ
١٣٥ بازدید

معادل انگلیسی  "عجب غلطی کردیم "  چی میشه ؟

١ سال پیش
٢ رأی
١ پاسخ
١٠٩ بازدید

معنای عبارت keep me challenged چیست؟ 

١ سال پیش
٣ رأی
تیک ٤ پاسخ
٢٤٧ بازدید

در متن زیر  کلمه flagging  معنیش چیه؟ They usually appear partially or completely on the front page preceded by flagging headlines

١ سال پیش
٢ رأی
٣ پاسخ
١٦٢ بازدید

سلام یه آهنگ  هست از  الکس  ترنر   به اسم Piledriver Waltz میخواستم معنی این کلمه Piledriver Waltz  رو بدونم ؟

١ سال پیش
١ رأی
تیک ٣ پاسخ
١٢٣ بازدید

ترجمه ی  "  rule of equality of persons before the law" چی میشه ؟ معادل فارسی داریم براش؟

١ سال پیش
١ رأی
تیک ٦ پاسخ
٢٣٥ بازدید

چند تا اصطلاح انگلیسی معادل  "بریم سر اصل مطلب " یا " وقت تلف نکن "

١ سال پیش
١ رأی
٣ پاسخ
٩٤ بازدید

فرق معنایی   " Glance at a document و   Study a document"

١ سال پیش
٢ رأی
١ پاسخ
٧٣ بازدید