پرسش‌ها با دسته‌بندی (زبان انگلیسی => زبان انگلیسی => ترجمه)

they may be tempted to think that even if muhammad is a creation of the religious imagination of the seventh and the eighth centuries, what could possibly be the relevance os this insight( even if pro ...

سلام وقت بخیر میخوام بگم  متراژ اتاق : ۱۰۰ متر  ممکنه ترجمه ش کنید؟  

معادل انگلیسی  " کالای معاف از مالیات"

دوستان برای این جمله Mr. Breakfast Burrito just didn’t want people to think he was a wuss—only the word he would have used wasn’t wuss. چه ترجمه‌ای پیشنهاد می‌دید؟!

دوستان این جمله رو Whoa there, Cassie, I told myself sternly. Let’s keep it PG. چی ترجمه می‌کنید!؟

برای  " Governance establishment "  معادل فارسی بگید 

اصطلاح معادل انگلیسی  "چشم و دلم روشن "  چی میشه ؟

سلام. تفاوت suburbs و outskirts در ترجمه؟  باید فقط یک واژه برای هرکدوم بنویسم.

سلام معنی عبارت to his surprise چی میشه؟

معادل فارسی " Ride the wave "  چی میشه ؟