با سلام برای ترجمه عبارت انگلیسی Speculative Loading عبارت بارگذاری گمانه زنی توسط مترجم ها پیشنهاد شده بدنبال عبارتی هستم که معادل فارسی روان تر و بهتری داشته باشه که برای عوام قابل فهم تر باشه
سلام بارگذاری احتمالی بارگذاری حدسی بارگذاری پیش‌بینی‌شده
ضرب المثل all is for the best in the best of all possible worlds کجا بکار میره ؟
ضرب‌المثل "All is for the best in the best of all possible worlds" برگرفته از فلسفه لیبنیز است و در کتاب "Candide" اثر ولتر به عنوان یک شوخی و نقد استفاده شده. این جمله اغلب به طعنه یا به ...
سلام دوستان بازه های زمانی هستن که بر تقاضا ی طلا در سال موثر هستن در ایران مثل محرم و صفر یا مثلا تقاضا ی دلار برای نوروز به دلیل مسافرت های نوروزی بیشتر میشه میخوام بدونم تو کشور های دیگه این بازه های زمانی برای دارایی هایی مثل طلا و دلار و نقره و.... وجود داره و اگه هست چه بازه های زمانی هست ؟
___طلا (Gold): هند – فصل ازدواج‌ها (Wedding Season): بین اکتبر تا دسامبر ، تقاضای طلا در هند به شدت افزایش پیدا می‌کنه چون خرید طلا در مراسم ازدواج‌ها و جشن‌ها رایجه. همچنین جشن دیوالی (Diwali ) ...
سلام رفقا عیار سکه در ایران چنده ؟ چطوری محاسبش میکنن ؟ سکه ها با عیار های متفاوت تو بازار هست؟؟
عیار سکه‌های رسمی بانک مرکزی (مثل سکه بهار آزادی): عیار 900 از 1000 (که معادل عیار 21.6 در مقیاس 24 عیاره است) یعنی: ۹۰٪ طلا ۱۰٪ فلزات دیگر (مثل مس و نقره برای استحکام بیشتر) چرا سکه 24 عیار نیست؟ ...
هر کدوم از سکه های تمام نیم ربع گرمی چند گرم هستن ؟
سکه تمام بهار آزادی: حدود 8.13 گرم نیم سکه: حدود 4.06 گرم ربع سکه: حدود 2.03 گرم سکه گرمی: حدود 1.01 گرم این‌ها وزن طلای خالص سکه‌ها هستن و ممکنه بسته به ضرب سال یا کارمزد جزئی، کمی تفاوت وجود داشته باشه، ولی استاندارد بانک مرکزی تقریباً همین‌هاست.
اصطلاح تخصصی مهندسی صنایع "Lean Manufacturing" یعنی چی؟
تولید ناب ( رایج‌ترین و تخصصی‌ترین معادل) تولید ناب یک فلسفه مدیریتی و سیستم تولیدی است که هدف اصلی آن کاهش اتلاف‌ها (مثل زمان، موجودی، هزینه، نیروی انسانی اضافی، و...) در فرآیند تولید است، بدون اینکه به کیفیت یا بهره‌وری لطمه‌ای وارد شود.
چه معادل فارسی برای "(Perceived Self-Efficacy)" پیشنهاد میدید ؟
"خوداثربخشی ادراک‌شده" "توانایی خود ادراک‌شده" در ادبیات تخصصی فارسی، اصطلاح "خودکارآمدی ادراک‌شده" بیشترین کاربرد را دارد، مخصوصاً در ترجمه آثار آلبرت بندورا، که مبدع این مفهوم است.
سلام دوستان اخباری درباره ی بررسی پالرمو و CFT در مجمع تشخصی مصلحت نظام منتشر شده این دو تا چی هستن و چه تاثیر میتونن روی اقتصاد ما بذارن و به مذاکرات با امریکا چه ارتباطی داره ؟
کنوانسیونهای پالرمو و CFT از جمله تعهدات بين المللی هستند که هدفشان مبارزه با جرایم سازمان یافته فراملی و تأمین مالی تروریسم است پیوستن ایران به این کنوانسیونها میتواند تأثیرات قابل توجهی بر اقتصاد ک ...
سلام دوستان اخباری درباره ی بررسی پالرمو و CFT در مجمع تشخصی مصلحت نظام منتشر شده این دو تا چی هستن و چه تاثیر میتونن روی اقتصاد ما بذارن و به مذاکرات با امریکا چه ارتباطی داره ؟
پالرمو :کنوانسیون مبارزه با جرایم سازمان‌یافته فراملی این کنوانسیون برای مبارزه با جرایم سازمان‌یافته مانند قاچاق انسان، مواد مخدر و پولشویی هست CFT :کنوانسیون مبارزه با تأمین مالی تروریسم این لایحه ب ...
٤
پاسخ
مرا تو مردم چشمی، مرو مرو ز سرم مرا تو عمر عزیزی، بیا بیا بنشین سلمان ساوجی ماجرا کم کن و بازآ که مرا مردمِ چشم خرقه از سر به درآورد و به شکرانه بسوخت حافظ
ممنون . شعر آموزنده ای بود .
