پاسخ‌های مهدی صباغ (٨٧٦)

فلانی مثل طبل توخالیه سنگ بزرگ علامت نزدنه

فرهنگ دهخدا  میگه این کلمه ظاهرا ترکی هست و البته از قول چند کتاب میگه که نویسندگانش معتقدن این کلمه کاملا فارسی هست. اما فرهنگهای معین و عمید  میگن این کلمه ترکی  است.

صبر داشته باش عجله نکن ( عبارتی است به این معنی که رسیدن به چیزی مهم، زمان می برد و نباید انتظار موفقیت فوری داشته باشید ) نمونه : I was told to have patience since Rome was not built in one day. Getting this job done is going to take time

هر دو درستن و کاربرد دارن.تصویر زیر دیکشنری لانگمن هستش:

به معنی حیوانات وحشی  است.

Antagonist  Opponent  Dissident  و .....

درست رفتار کن خانم مثل یک خانم متشخص رفتار کن شخصیت خود را حفظ کن

مهم نیس اشکالی نداره خودتو ناراحت نکن

دروغ بزرگ و آشکار به کسی گفتن با گفتن دروغ های واضح به کسی، او را احمق فرض کردن

مربع شکل بودن یا تقریبا مربع شکل بودن

از جای خود تکان نخوردن موقعیت مکانی خود را حفظ کردن صبر پیشه کردن نظر خود را تغییر ندادن

قطعی جبری خارج از اراده و کنترل انسان از پیش تعیین شده مقدر شده

Protocol labs نام  یک شرکت کامپیوتری تحقیق و توسعه نرم‌افزار منبع باز است که در سال 2014 تأسیس شده و یکی از کارهای آن فراهم کردن فضای ابری برای کاربران است. منبع :  https://en.m.wikipedia.org/wiki/Protocol_Labs

در کشور چین جاری است

Close Own  مثال : At school, we were close companions for several years منبع : https://www.ldoceonline.com/dictionary/companion

Idiom - informal :  در راستای حمایت از چیزی/کاری/کسی که به آن باور و ایمان داریم، اقدامی عملی انجام دادن عمل کردن (به جای فقط حرف زدن و هیچ کاری نکردن) در راستای نشان دادن حمایت خود از چیزی یا ...

کثیف بودن و جرم گرفتگی صافی بنزین

بله درسته.یعنی من حالم خوبه و در جواب کسی که میپرسه ازت حالت چطوره؟ اینو میگن.  اگه بخوان بگن حالم عالیه هم میگن: I'm doing well

بخش بالایی نشان دهنده وضعیت روحی و ذهنی  افراد است.پس  افرادی که در دستخط شون از حروف بلند و کشیده (از نظر ارتفاع و قد حروف) استفاده میکنن، تمایل دارن که افرادی متفکر باشند.(اینا تیپ افراد م ...

دانش تخصصی درباره اسب ها

حداقل، دومین چیزی که تمایل دارم بگم، (به نوعی خودش) یک تحول بزرگ است.اونو به یک هدف  تبدیل کن. هرکسی  زمان متفاوتی را به مطالعه کردن تخصیص میده. اما شما باید در روز یک ویدیو،دو ویدیو  و یا سه ویدیو تماشا کنی.

وقتی عاج لاستیک اتومبیل  ساییده میشه، اون لاستیک لاغرتر و ضعیف تر از لاستیک نو دیده میشه. بنابراین با توجه به این توضیح و هم چنین توجه به معانی و تعاریف کلمات worn و wear thin    در ...

با عواقب کارهای خود رو به رو شدن نمونه: he didn't pay the bills and he will face the music

نشانه عزای عمومی و یک حرکت و نماد بین المللی است

چندجهانی اصطلاحیه در کیهان شناسی که باور دارن ما همزمان چند جهان موازی داریم و ما انسان ها تنها موجودات زنده عالم هستی نیستیم.

کاری که قبلا توانایی انجامش رو داشتی و دیگه الان به هر دلیلی قادر به انجام همون کار نیستی

can't help sth = نمی تونم جلوی چیزی رو بگیرم / نمیتونم فلان چیزو متوقف کنم مثال :  i cant help laughing = نمی تونم جلوی خنده م رو بگیرم / نمیتونم نخندم

ترکیبی از مخلوطی از معجونی از

Crack = تَرَک ، ترک برداشتن

آشنا به  نظرم میرسه فکر میکنم یه چیزایی در موردش میدونم یه چیزایی در موردش شنیدم و ......

دین تبتی ها ، بودایی  هستش و در این دین به رهبران مذهبی  شون ، دالایی لاما میگن.

چند ماهی میشه که داره آموزش رانندگی میبینه

اخماتو باز کن روحیت حفظ کن دلت رو نباز ترس به دلت راه نده نذار خنده از روی لبات محو بشه غم به دلت راه نده و .... از این اصطلاح برای  روحیه دادن به افراد در شرایط دشوار   استفاده میشه.

جزو قوه مقننه (قانون گذاری) است.

وقتی بخوایم محاسن چیزی رو با یه چیز دیگه بسنجیم و بگیم این دو تا باهم قابل مقایسه اصلا نیستن و یکی از دیگری خیلی بهتره، از این عبارت استفاده میکنیم.دقیقا مثل کاربردش در زبان فارسی خودمون.پس میشه اینطو ...

بدون استدلال بدون دلیل بی دلیل بی برهان بدون برهان

حداکثر با سرعت معمولی گوش کنید.