پرسش خود را بپرسید

ترجمه‌ی متن The upper zone symbolizes one's mental and spiritual life...

تاریخ
١ ماه پیش
بازدید
٧٠

سلام وقتتون بخیر و خسته نباشید 

کسی می‌تونه توی ترجمه یه دونه پاراگراف بهم کمک کنه خیلی گیر کردم

The upper zone symbolizes one's mental and spiritual life; thus, someone whose handwriting features very tall letters tends to be an intellectual, "thinking" type. The middle zone, meanwhile, represents the everyday and how the person sees him- or herself in relation to others. "People with a very large middle zone - rounded letters with little difference in height - are relatively self-centered and immature," says Widmer. "You often see this trait in teenagers' handwriting." Finally, the lower zone stands for one's physical side, athletes and other physical types often write with pronounced lower zones.

ببخشید میدونم زیاده ولی خیلی گیرم😢

بازم شرمنده 

ممنون میشم کمکم کنید

متن هم درباره فهمیدن شخصیت یک نفر از روی دست خط و طرز نوشتن اون فرد هست 

ممنونم

١٤١
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٣

٢ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

بخش بالایی نشان دهنده وضعیت روحی و ذهنی  افراد است.پس  افرادی که در دستخط شون از حروف بلند و کشیده (از نظر ارتفاع و قد حروف) استفاده میکنن، تمایل دارن که افرادی متفکر باشند.(اینا تیپ افراد متفکر هستن)

در همین حال بخش میانی،(زندگی) روزمره و نحوه روابط فرد با دیگران رو نشون میده. افراد زیادی در این بخش هستند. این افراد حروف (را وقتی می نویسند) به صورت گِرد و با ارتفاع های متفاوتی در می آورند. این افراد، انسانهایی خودمحور و نابالغ (خام و بی تجربه) هستند.

Widmer میگه : شما اینگونه دستخط رو بیشتر بین نوجوون ها میبینین.

و نهایتا پایین ترین بخش متعلق است به.......

٢٢٥,٣٠٤
طلایی
٧٥
نقره‌ای
٩٨٥
برنزی
١,٠٠٦
تاریخ
١ ماه پیش

  ناحیه بالایی نمادی از زندگی فکری و معنوی فرد است؛ بنابراین، کسی که نوشتههایش حروف بلندی دارد، معمولاً فردی فکور و اندیشمند است. ناحیه میانی، در عین حال، نمایانگر زندگی روزمره و نگرش فرد نسبت به خودش و دیگران است. «افرادی که ناحیه میانی بسیار بزرگی دارند - حروف گرد با اندک تفاوت در ارتفاع - نسبتاً خودمحور و نابالغ هستند،» میگوید ویدمر. «این ویژگی را اغلب در خط نوشتاری نوجوانان میبینید.» در نهایت، ناحیه پایینی نمایانگر جنبه فیزیکی فرد است، ورزشکاران و دیگر افرادی که جنبههای فیزیکی برجستهای دارند، اغلب با نواحی پایینی مشخص مینویسند.  

یا

منطقه بالایی نماد زندگی ذهنی و معنوی فرد را نشان می‌دهد؛ بنابراین فردی که نوشتارش حروف بسیار بلندی دارد، ممکن است یک نوع تفکری و فکرانه باشد. منطقه میانی نمایانگر روزمره و نحوه دید فرد از خود و یا دیگران است. در حالی که منطقه پایینی نمایانگر جنبه فیزیکی فرد است، ورزشکاران و افراد فیزیکی غالباً با منطقه پایینی واضح در نوشتارشان نوشته می‌کنند.

١٧,٦١٥
طلایی
٢٣
نقره‌ای
٣٦٤
برنزی
١٦٨
تاریخ
١ ماه پیش

پاسخ شما