پرسش‌ها با تگ (چطور باید ترجمه کنم؟ ترجمه)

معنی اصطلاح محاوره ای  " In over your head "

کدام یک از گزینه‌های زیر صحیح است؟

منظور از  "pre revenue "  چیه ؟

معنی اصطلاح  "innovator's dilemma" 

Our friends — who we haven't seen in a long time — ....... last night.

معادل فارسی : "Live for today, plan for tomorrow"

انواع مختلف  "Obsessive compulsive disorder (OCD)" رو نام ببرید 

در بیت  "دلِ عالمی بِسوزی چُو عِذار بَرفُروزی / تو از این چه سود داری، که نمی‌کنی مدارا؟" شاعر از معشوق چه انتظاری دارد؟

سلام VPN معنی تحریم گذر یا فیلتر شکن میده اما کلمه فیلتر و تحریم عربی و انگلیسی هستن پس هردو کلمه معنای اصیل فارسی ندارن میشه بگید چه لغتی که کاملا فارسی باشه معادل و هم معنی VPN هست در ضمن عربی هم نمیخوام باشه چون خود کلمه تحریم عربی هست ممنون از کمک و مشارکتتون

Angrod معنی چی میشه