پرسش‌ها با تگ (ترجمه کردن)

⛔  تو ادبیات فارسی کلمه ی " دمن " یه معنی خیلی عمیق و عاشقانه داره....⛔  کسی میتونه توضیح بده؟ اینم راهنمایی بود برای کسانی که می دونن ولی شک دارن.تو جمله ی اول یه کد دادم بین دوتا تابلو ⛔

دندون روی جیگر   بذار   به انگلیسی چی میشه 

شما درست میگی به انگلیس چی میشه   

آن پوشد زن که رشته باشد مرد آن درَود که کِشته باشد ✏ «نظامی»  

از توسنی تو پر شد ایام روزی دو سه رام شو بیارام ✏ «نظامی»  

شد باز به جستجوی فرزند بر هر چه کند خدای خرسند ✏ «نظامی»  

۱. پیر میخانه کیست؟ ۲. جام جهان بین یا جام جم چیست؟ ۳. چرا در سحر به او داد ؟ ۴. در کدام آینه ؟ ۵.از حسن چه کسی آگاه شد ؟  ۶.چرا نفرمود " از حسن تو کرد هوشیارم   "؟ بعد از این روی من و ...

ابروی حبش به چین درآمد که‌آیینهٔ چین ز چین برآمد نظامی دفتر لیلی و مجنون

انسان قبل از اینکه به زمین هبوط کند چند پیمان با خالق خود بسته است ؟  الم اعهد الیکم یا بنی آدم ان لا تعبدوا الشیطان انّه لکم عدوّ مبین ،  این پیمان مهمترین آنهاست که در قیامت یادآوری می‌شود ، و اولین پیمان آدم و انسان است ، مابقی آنها کدام اند ؟ 

We  must have been  crazy ترجمه روان این جمله  میشه: حتماً دیوانه شده بودیم؟؟؟؟؟