پرسش‌ها با تگ (انگلیسی)

If you’re finished چرا از are استفاده شده؟ مگه finish فعل نیست؟  

معنی  I put out a book  I did Amazon 

There wasn’t any question of them being able to buy a better house . دلیل استفاده از کلمه‌ی question رو‌متوجه نمیشم.  

that’ makes one of us

You can try answering و I answer علت ing چیه  

در جمله ی  She could barely see the tortoise on the path behind her.  چرا برای خرگوش از ضمیر she استفاده شده و از he استفاده نشده؟  

توی متن نوشته شده  who stayed with her چرا از فعل کمکی گذشته ساده استفاده نشده و به این صورت نیامده Who did stay with her  

sorry ass car...

window yawns open. Twilight blazes a trail across the wall. blazes a trail معنیش چی میشه؟! تو دیکشنری ترجمه ای که به جمله بیاد پیدا نکردم.  

در بانک مشتری می خواد حساب باز کنه. تحویلدار پول مشتری رو می شمارد. Teller: Well, let’s see… this money that you’re depositing comes to almost $100. کدام ترجمه درست است: