پرسش خود را بپرسید

امرتون رو بفرمایید، در خدمتم به انگلیسی چی میشه

تاریخ
١١ ماه پیش
بازدید
٥,٤٩٨

یا  عبارت هم ارز این توی زبان انگلیسی چیه؟

١٢
طلایی
٠
نقره‌ای
٢
برنزی
٤

٢ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

معادلش رو میشه اینجوری گفت:

How can  I help you?

or

(I'm) at your service

٤,١٠٠
طلایی
١
نقره‌ای
٥
برنزی
٣٢
تاریخ
١١ ماه پیش

با سلام خدمت شما دوست عزیزم.

برای جمله اول یعنی "امرتون رو بفرمایید" من مجبور شدم یک جمله هم‌عرض بیارم که میشه:

"What can I do for you?"

ولی جمله دوم "در خدمتم" عیناً در زبان انگلیسی وجود داره که به شکل زیر میشه:

"I'm at your service."

٢,٠٣٧
طلایی
٣
نقره‌ای
٤٣
برنزی
٢٣
تاریخ
١١ ماه پیش

پاسخ شما