معادل فارسی قیم چی میشه مثل ولی

به‌جای قیّم، ولی و کفیل می‌توان واژه پارسی "سرپرست" را به‌کار برد همچنین بسته به کاربرد، واژه‌های جانشین و نماینده نیز درخور نگرش هستند.

درود سرپرست

می توان برای قیم 

واژه ی (سرپرست) را به کار برد .

درود

قیم =سرپرست

با سلام ، سرپرست

سرپرست هم می تونه باشه