تبادر به ذهن به چه معناست؟

درود بر دوستان گرامی روز خوش برای برابرنهی عبارت فلان چیز به ذهنم متبادر شد می توان از چه مصدری بهره برد؟ پیشنهاد خودم این است که از ریشه واژه‌ی پارسی ذهن که زین یا زئو است و مصدر های کمکی تاردن به معنای پیمودن و رسیدن بهره برد و می توانیم بگوییم:

زیپاردن: نکته ای  به ذهنم زیپارد

زیتاردن: فلان چیز به ذهنم زیتارد

و دیگر مصدر پیشنهادی برون از این گفتار مصدر زیناشتن است یعنی در ذهن آوردن، به ذهن رسیدن همانند انگاشتن و پنداشتن و فرزاشتن و راهشتن