چگونگی روش های حفظ کردن لغات برای مغز های ماهی
٧ پاسخ
سلام و وقت بخیر
دکتر احمدیان نسب نحوه یادگیری زبان دوم رو به صورت اصولی یاد دادن خواستید میتونید در این کانال دانلودش کنید
من اینطور کلمه يا اصطلاح یاد میگیرم و تا حالا که جواب داده. توی گوشیم یادداشت میکنم و مرور میکنم:
ترجمه /تلفظ/ کلمه
توضیح ساده از دیکشنری
↓
مثال ساده از دیکشنری
مثلاً apple رو اینطوری یاد می‌گیریم:
apple /ˈæpəl/ سیب
a hard round fruit that has red, light green, or yellow skin and is white inside
↓
I want an apple.
منابع:
https://www.ldoceonline.com/dictionary/apple
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/apple
—————
با این دیکشنری ها میتونید معنی و مثال ها رو بخونید و تلفظ رو گوش کنید:
آبادیس
https://abadis.ir
بیاموز
https://dic.b-amooz.com/en/dictionary
https://glosbe.com/en/fa
آکسفِرد
www.oxfordlearnersdictionaries.com
کِیمبریج
dictionary.cambridge.org
کالینز
www.collinsdictionary.com
وبستر
https://www.merriam-webster.com
لانگمِن
https://www.ldoceonline.com
دلیل اینکه کلمات رو فراموش میکنید اینه که بهش نیاز ندارید و حفظ میکنید. وقتی به چیزی نیاز ندارید ولی حفظش میکنید، معمولا یکی دو بار بیشتر تکرارش نمیکنید. اینجا انتظار داریم مغز چه برخوردی داشته باشه؟ مغز برای اینکه دچار انباشت اطلاعات غیرمفید نشه، چیزایی که حفظ کردیم رو بر اساس میزان تکرار، اولویت بندی میکنه. وقتی شما یه چیزی رو زیاد تکرار میکنید، دارید به مغزتون می فهمونید که اهمیت این کلمات بالاست و اون رو در حافظه بلند مدت ذخیره کنه. ولی وقتی واژه ای رو تکرار نمیکنید در طول یک دوره مشخص، مغز اون رو کم اهمیت میدونه. لذا طبیعیه که اون واژه به سختی یادمون بیاد یا اصلا یادمون نیاد. لذا رمز حفظ لغات اینه که لغاتی رو حفظ کنید که به کارتون میاد. خود شهروندان آمریکایی و انگلیسی هم که یک عمره انگلیسی حرف میزنند، هنوز خیلی واژه ها رو ممکنه با نوشتن صحیح املای اون مشکل داشته باشند، یا اصلا معنیشو ندونند! اونوقت برخی ایرانی ها سعی میکنند اون واژه ها رو حفظ کنند!!
باید سراغ حفظ واژه های پرکاربرد در مکالمات برید اگه که میخواید مکالمتون قوی بشه. یا اگه برای شغلتون میخواید، سراغ واژه های مرتبط با بازرگانی و تجارت و شغل برید. نه اینکه هر واژه ای رو حفظ کنید و انتظار داشته باشید یادتون بمونه!
وقتی واژه ای رو به قدر کافی تکرار و تمرین کردید، مغز متوجه میشه که این واژه اهمیتش بالاست و اون رو وارد چرخه عادت میکنه. یعنی چی؟ یعنی کم کم وارد ضمیر ناخودآگاه میشه. عادت به چیزی میگند که شما ناخودآگاهت باهاش پیوند خورده. مثلا شما عادت داری هر شب ساعت 11 قبل از خواب، مسواک میزنی. ساعت که 11 میشه، آیا شما کلی فکر میکنی که چه کاری باید انجام بدی؟ خیر. طبق عادت میری سراغ مسواک و مسواک میزنی. بدون اینکه بهش فکر بکنی، ناخودآگاه میری سمت مسواک...
دلیل اینکه حفظ لغت جدید سخته اینه که هر ورودی جدید به مغز، از مسیر ضمیر خودآگاه میگذره و عبور از این مسیر انرژی بیشتری از مغز رو مصرف میکنه. ولی وقتی یه کاری بر اثر تکرار، تثبیت شد و تبدیل به عادت شد، مغز اون رو از ضمیر خودآگاه به ضمیر ناخودآگاه می بره تا برای یادآوری اون، انرژی کمتری مصرف کنه. به همین خاطره که وقتی کسی ازتون مثلا سوال کنه که معنی cat چی میشه، شما بدون فکر کردن و بدون فشار آوردن به مغز، بدون معطلی میگید گربه!
تقویت مکالمه هم همینطور باید باشه. وقتی کسی یه سوال انگلیسی میکنه، بدون اینکه بخواید زیاد فکر کنید که اول فعل بیارید یا فاعل یا قید یا ...، فورا و بدون معطلی جواب رو بدید. این بر اثر تمرین و تکرار حاصل میشه.
خواهش میکنم.
چندین سال پیش یه داستان کوتاه رو چندین بار توی ماشین به مدت دو سه هفته گوش دادم. از بس که گوش دادم، علاوه بر اینکه تمام داستان رو به صورت واو به واو حفظ شدم، فراز و فرودهای داستان رو هم حفظ شدم. یعنی میدونم کجای داستان، گوینده لحنش محکم میشه، کجا لحنش آروم میشه!! تکرار معجزه میکنه
حفظ کردن لغات می‌تواند چالش‌برانگیز باشد، اما تعدادی از روش‌ها و راهکارها می‌توانند به شما در این زمینه کمک کنند:
- مکرر ترین مطالعه: لغات را به صورت مکرر مرور کنید. تکرار و تمرین مکرر می‌تواند به حفظ کلمات کمک کند.
- استفاده در متن و مکالمه: سعی کنید لغات جدید را در جملات یا متونی که می‌نویسید یا مکالماتتان استفاده کنید. این کار به بهترین شکل اعمال عملی لغات را تقویت می‌کند.
- ساختن لیست لغات: یک لیست از لغاتی که می‌خواهید حفظ کنید تهیه کنید. این لیست را مرور کنید و آنها را به تدریج حفظ کنید.
- استفاده از کارت‌های حافظه: کارت‌های حافظه می‌توانند برای تمرین لغات بسیار موثر باشند. روی یک کارت کلمه به انگلیسی را بنویسید و معنی یا ترجمه آن را در زیر بنویسید. سپس کارت‌ها را برای مرور مکرر بهره بگیرید.
- استفاده از برنامه‌های آموزش زبان: برخی از برنامه‌های آموزش زبان دارای ویژگی‌هایی برای حفظ لغات مانند تست‌ها و فلش‌کارت‌ها هستند. از این نوع برنامه‌ها بهره ببرید.
- تلاش در محیط‌های زبانی: در محیط‌هایی که انگلیسی مورد استفاده قرار می‌گیرد، مثل تماشای فیلم‌ها و موسیقی‌ها به زبان انگلیسی، لغات را در سیاق استفاده می‌بینید و یاد می‌گیرید.
- یادگیری انگیزه‌آمیز: لغات را در یک زمینه یا موضوع خاص که برای شما جذاب است، یاد بگیرید. این می‌تواند انگیزه شما را برای حفظ بهتر افزایش دهد.
- شرکت در کلاس‌های زبان: شرکت در کلاس‌های زبان با معلم متخصص می‌تواند در یادگیری و حفظ لغات به شما کمک کند.
- خواندن کتب و مقالات: خواندن کتب و مقالات در زبان انگلیسی می‌تواند به شما کمک کند تا لغات جدید را در متون متنوع مشاهده کنید و یاد بگیرید.
- استفاده از تکنولوژی: برنامه‌ها و منابع آنلاینی که برای یادگیری زبان بهره می‌برید، می‌توانند به شما در حفظ لغات کمک کنند.
به علاوه، حفظ لغات نیاز به صبر و ادامه تلاش دارد. برنامه‌ریزی منظم و تمرین مداوم می‌تواند به شما در این مسیر کمک کند.
راستش من واقعا بعید میدونم کسی وجود داشته باشه که با یه بار خوندن یه لغت اونو برا ی همیشه یاد گرفته باشه تجربه شخصیم اینه هر روز دوره داشته باشی و اینکه با کلمات بر اساس زندگی شخصی خودت جمله بسازی اینطوری برات ملموس تره و یادآوریش راحتتره
کلا اگه این دوتا کار رو مداوم انجام بدی به راحتی برات اکتیو میشن
پاسخ شما
عالی بودددد