معادل ترکیبات زیر را بنویسید

با سلام 

مغزکوبی:  کوبیدن مغز، کوفتن سر

براهخت: برکشید

(برآهخت پس تیغ تیز از نیام
بغرید چون شیر و برگفت نام)

زیبق تافته: جیوه برافروخته (تافته: گداخته ، تابان، برافروخته)

دراها: ناقوس‌ها، جرس‌ها

اعدا: عدوها، دشمنان

🔹 مغز کوبی

• معنی: کوبیدن یا خرد کردن مغز (مثلاً مغز بادام، گردو، یا هر دانه‌ای).
• معادل ساده: «مغز خردشده»، «مغز کوبیده»، «پودر مغز».

🔹 برآهخت

• فعل کهن: برکشید، بالا برد، افراشت.
• معادل ساده: «افراشت»، «بالا برد»، «برافراشت».

🔹 زیبق تافته

• زیبق = جیوه.
• تافته = گداخته، تابیده.
• ترکیب: «جیوه‌ی گداخته» یا «جیوه‌ی تابان».
• معادل ساده: «جیوه‌ی مذاب» یا «جیوه‌ی درخشان».

🔹 دراها

• جمع «درا» (واژه‌ی کهن برای درهم یا درایم = واحد پول).
• معادل ساده: «سکه‌ها»، «درهم‌ها»، «پول‌ها».

🔹 اعدای

• جمع «عدو» = دشمن.
• معادل ساده: «دشمنان»، «خصمان».

📌 پس معادل‌ها به‌ترتیب:

• مغز کوبی → مغز خردشده / پودر مغز
• برآهخت → برافراشت / بالا برد
• زیبق تافته → جیوه‌ی مذاب / جیوه‌ی درخشان
• دراها → سکه‌ها / پول‌ها
• اعدای → دشمنان / خصمان

مغزکوبی=کوبیدن  سر ومغز وخونین کردن آن

برآهخت=برکشیدن 

زیبق تافته=جیوه گداخته

دراها=شیپورها و ناقوسها 

اعدای=دشمنان وخصمان