معنی کلمه ی "قپون" چیه ؟
معنی کلمه ی "قپون" چیه ؟
میگفتن
"قپونی میبرنت "
یعنی چی؟
١٦ پاسخ
در خصوص قپونی بردن هرچند ممکمن است از بیشمار حالاتی که کاربرد یافته هرکس برای خود تعریفی را اختیار کند ( به واسطه گستره افعال و کلمات شکل گرفته از cap ) اما بیشتر به نگر میرسید با توجه به کاربن دیگری که از قپ شکل گرفته به نام قاپیدن ؛ اصطلاح قپونی بردن اشاره به موارد زیر دار
1- با چارچوب و قانونمندانه بردن ( برای همین در لاتین به پلیس کاپ نیز گفته میشود اما با املای cop ؛ یعنی در لاتین هم مانند زبان های ایرانی برای هر موضوعی اشکال املایی خاصی بوجود آمده )
2 - قاپیدن اشاره به دزدیدن و کشیدن نیز دارد ؛ مثلا در زبان مازندرانی به قاپیدن در هوا کش رفتن میگویند که اشاره به drawing و کشیدن و قاپیدن دارد ؛ کشیدن خود میناهای بسیار دارد که میتواند اشاره به بردن با زور نیز داشته باشد ؛ کشان کشان
رویه هم قپونی بردن به دلیل اینکه سبک خاصی در بستن دست از پشت بهم دارد و مورد کاربرد پلیس و افسر ها بوده به گزینه 1 نزدیکتر است یعنی با قانون و پلیسی مانند بردن
استثناً برایتان اینرو ریشه یابی میکنم.
قپون از قپان آمده / قپان کپبان بوده / قپ + بان
قَپ = کَپ = کاپ = cup = قاپ = قاب و ..... که مشتقات دیگری هم دارد اما مجالی نیست / همانطور که میبینید قپ و قاب و کاپ اشاره به ظرفیت و گنجایش دارد
بخش دوم آنهم بیشتر اشاره به دارندگی دارد هرچند مینای قدیمی تر بان --> بُن / بِن بوده یعنی ریشه / بانی / اصل و ....
=> قپبان = قپان = قپون یعنی دارنده ظرفیت و گنجایش / یعنی گنجایش دار = ظرف دار ( دو طرف ترازویش ظرف داد )
واژ ه های cap / capitan / capilator / caption , .... اشره به ظرفیت و دربردارندگی دارند که در کاپیتان به مینای پرظرف ( پرژرف = عمیق ) / caption = موضوع و دربردارنده و .... دارد
این دو مثال اخری رو هم اوردم تا بحث و شکی نمونه هرچند نمونه های بیشماری از آن سراغ دارم
خوش بدرخشید
قپان ترازوی قدیمی است که اگر بهش نگاه کنید متوجه منظور میشید.
دو دست را از پشت یکی را از بالای کتف و یکی را از زیر کتف بهمرسانده و دستبند میزنند که خیلی دردناکه. منظور از جمله که تهدید هست : بازداشت به بدترین شکل هست.
قپانی مینا و مفهوم بسیار کاملتر و پیچیده تری دارد
شکل رسمی «قپونی،» «قپانی» است.
دستبند قپانی بستن نوعی شکنجه است که طی آن، یک دست شخص را از بالای شانه و دست دیگر او را از پشت به هم نزدیک میکنند و روی مچ دستها یک دستبند فلزی میزنند و با کلید آن را قفل میکنند و گاهی شخص را با این وضع از سقف آویزان میکنند. درد این شکنجه بسیار زیاد است و به بدن آسیب میزند.
دستبند قپانی روشی برای شکنجه متهمین به جرایم امنیتی-جاسوسی جهت دریافت اطلاعات یا اعترافات است که مقاومت متهم را در بازه زمانی طولانی درهم شکسته و باعث درد شدید و غیرقابل تحمل در ناحیه کتف و بازوها میگردد.
متهمین به صورت برعکس از حلقه ای به سقف آویزان شده که باعث میشود تا جریان گردش خون وارونه شده و به سلولهای مغزی فشار گزافی وارد آمده پس از چند دقیقه متهم در صورت مقاومت به شوک فرورفته و بیهوش شود که احتمال مرگ وی فراهم میشود.
میدم قپونی ببرنت یعنی میدم کت (ک همراه با فتحه نه ضمه) بسته ببرنت یا دستبند به دست و کت و کول ببرنت.
مرجع: سایت 👇
https://fa.wikipedia.org/wiki/قپانیدوست گرامی برای ریشه یابی برخی از این دست واژه ها پیشنهاد میشه پرایز و کادویی در نگر بگیرید.
قپانی بردن نه پلیسی و نه قانونیست. نوعی شکنجه ی خطرناک هست که ممکنه باعث مرگ بشه. ضمنا قپان به قاپیدن ربطی نداره. مگه چاپیدن و چپاندن چون شبیه هم هستند هم معنی هستند؟