سره سازی برابر Affect

برای عاطفه چه برابر فارسی ای را می توانیم بسازیم؟  عاطفه نمی تواند متناسب با واژه های علمی نوین  گسترش پیدا کند. برابر ما باید بتواند در ترگمان واژاک ها (اصطلاحات) زیر  موفق شود بی آنکه تلفظ سختی پیدا کند.

Affect

Affective Science

Affective Scientist

Ur-Affektus

Core Affect

 در روانشناسی عاطفه واحد های کوچکتری از هیجان و خلق است. به نوعی پیش ساز آنها. ما نمی توانیم پیشوند آغ به معنی اولیه را به عاطفه وصل کنیم. واژه ی ما باید  این کار را بکند.