کلمات appreciate, Gratitude, acknowledge
ایا کلمه "Gratitude" با کلمات appreciate و acknowledge هم معنی است ؟ زیرا معانی هر سه آن ها به معنی قدر دانی کردن و تشکر است
یا تفاوتی بینشون وجود داره ؟
١ پاسخ
1- «Appreciate» به معنای شناخت ارزش یا قیمت چیزی یا کسی است. حاکی از احساس قدردانی یا تحسین است و اغلب شامل ابراز تشکر یا تمجید می شود. به عنوان مثال، ممکن است از تلاشی که تیمتان برای انجام یک پروژه انجام داده است قدردانی کنید(appreciate) و از آنها برای زحماتشان تشکر کنید.
2- "Gratitude" احساس سپاسگزاری یا قدردانی از کاری/چیزی است که برای شما انجام شده یا به شما داده شده است. این یک احساس مثبت است که از شناخت ارزش و اهمیت چیزی یا شخصی ناشی می شود. به عنوان مثال، ممکن است نسبت به دوستی که به شما کمک کرده در دوران سختی قدردانی کنید(gratitude).
3- «Acknowledge» به معنای تشخیص وجود یا حضور چیزی یا کسی است. این به معنای سطحی از آگاهی یا درک است، بدون اینکه لزوماً ابراز قدردانی یا تأیید کند. به عنوان مثال، ممکن است سخت کوشی تیم خود را بدون اینکه لزوماً قدردانی کنید، تصدیق/تایید/اذعان کنید(acknowledge).
با سلام دوست عزیز. من خودم از فرهنگ خاصی بجز کمبریج استفاده نمی کنم. معمولاً موارد را در گوگل جستجو می کنم🙏🙏
سلام جناب کتابدار ببخشید کاربرد فعل ها را توسط چه کتاب یا دیکشنری می توان آموخت؟