پرسشها با دستهبندی (زبان انگلیسی => زبان انگلیسی => ترجمه)
٢
پاسخ
معنی what's your body count چی میشه؟ همون وزن هست؟
معنی فارسی به انگلیسی
چطوری میتونم به انگلیسی بگم 'حله' ؟ میدونم میتونم از کلمه یokay استفاده کنم ولی مترادف دیگهای نداره؟ یه چیزی که خیلی native طور بنظر بیاد یا کوچه-بازاری طور باشه مثلا.
اگه بخوام به انگلیسی از شخصی بپرسم 'امروز چندشنبهست؟' چطوری باید بگم؟ اصلا از همچین سوالی میشه استفاده کرد یا کلا نمیپرسن؟ ممنون میشم راهنماییم کنید.♡
٣
پاسخ
من یک متن در اختیار دارم که با این جمله شروع میشه natural selection is indeed blind و خب ترجمه ی تحت الفظی میشه این که انتخاب طبیعی حقیقا کور است ولی دنبال یه ترجمه ی بهتر میگردم ممنون میشم اگه جمله ی جایگزینی دارید پیشنهاد بدید.
لطفا معنی این عبارت رو به صورت درست بیان کنید at least as much education در متن ملاک های ازدواج در آمریکا اومده
Anyone for very hard boiled eggs? این جمله سوالیه دوستان لطفا ترجمش می کنید
یه معنی درست برای این جمله Their shared expression one of embarrassed anxiety.
The effect was significant after con- trolling for pre-PDMP declines associated with (1) the introduction of tamper-resistant oxycodone HC1 controlled release tablets to the market, (2) law enforcemen ...
