پرسش‌ها با دسته‌بندی (زبان انگلیسی => زبان انگلیسی => ترجمه)

ترجمه کلمه نگهداری از فارسی به انگلیسی در جملات پایین چی میشه؟ keep؟maintain؟ یا protect ؟ شست و شو، تمیز کردن و نگهداری فرش‌های طوسی راحت‌تر است همه ما دوست داریم که وسایل منزلمان نیازی به تمیز کردن و   نگهداری زیادی نداشته باشند.

زهرا کیف نداره میشه  Zahra doesn't have bag  درسته؟

معنی کلمه dozing و dozing off 

Now he's a complete layabout  میشه یکی اینو ترجمه کنه به معنیش نیاز دارم واقعا 

لطفا معنی این کلمات رو بگید republic hell erth castle

the writer aerateed his writing with a persuasive collaquialism,  فعل aerte به شکل گذشته به شکلی اومده درسته ، و ممنون میشم معنی جمله رو کامل ترجمه کنید ، سپاسگزارم 

the writer aerateed his writing with a persuasive collaquialism,  فعل aerte به شکل گذشته به شکلی اومده درسته ، و ممنون میشم معنی جمله رو کامل ترجمه کنید ، سپاسگزارم 

it centers around two conflicting characters of sheming manipulative lago and the honourable but often times faithless,  دوستان ترجمه شما چیه ؟  often times بهم متصل باید باشند یا جدا جدا ؟ معنی ، lago ? همینطور  sheming ، ؟ ممنون میشم یه ترجمه کلی لطف کنید 

ممکنه معنی درست و دقیق Stuff Rocks رو بهم بگید و درصورت امکان مثال بزنید؟ خیلی متشکرم از جواب هایی که ارسال میکنید. Great unit. Very solidly made. Novation stuff rocks. Perfect size so it does not e ...

یکی ازش پرسیده به خانوادت گفتی؟ میگه  I didn't get the hold of them