پرسش‌ها با دسته‌بندی (زبان فارسی => زبان فارسی => گویش‌ها و لهجه‌ها)

من میخواهم کلماتی چون پدر، مادر، خواهر، برادر، پسر و دختر را به لهجه اهوازی برایم ترجمه کنید ممنون🙏

کلمه " ایشتَخ " به چه معناست ؟ فقط همدانی ها می‌دونن !

در لهجه جمی

واقعا در برخی مناطق با فاصله ۵ تا ۱۰ کیلومتر لهجه در گویشها ی مختلف متفاوت میشود به راستی چرا ؟

سلام . معادل فارسی کلمه گیلکی "دربوشو"

اصطلاح شیرین  گیلکی: "مرا بَکفتِه بیگیر"   یعنی چی؟

سلام این ضرب المثل گیلکی رو یه جا شنیدم کسی معنیشو میدونه ؟ "اَنَ خروس مورغانه کونه"

نارینا اسم شخصیت اصلی داستانی هست که دارم مینویسم.  می‌دونم در افسانه های لری داستانی در مورد نارینا هست ولی اون داستان روپیدا  نمیکنم

سلام وقت بخیر   متشکرم سلامت باشید به ترکی قشقایی چی میشه

معنی گنوکتوم در لغت بلوچ؟