پرسش خود را بپرسید

اصطلاح قزوینی "اَلَمبه "

تاریخ
٦ ماه پیش
بازدید
١٢٩

اصطلاح قزوینی

 "اَلَمبه "

به چه معناست ؟

٢,٠٠٢
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٩٣

١ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

اصطلاح قزوینی "اَلَمبه" به معنی "آهسته" یا "کند" است. این اصطلاح از دو بخش "اَل" و "مَبه" تشکیل شده است:

  • اَل: حرف ندا
  • مَبه: مخفف "مَبهَو" که به معنی "آهسته" یا "کند" است.
مثال:
  • "اَلَمبه بِرو، مَگه کِجا می‌ری؟" (آهسته برو، کجا می‌روی؟)
  • "اَلَمبه کار کُن، دَسِت نَبرَه" (آهسته کار کن، دستت را نبر).
معادل‌های فارسی:
  • آهسته
  • کند
  • با طمأنینه
  • یواش
٧٠,٨٥٠
طلایی
١١١
نقره‌ای
٧٠٩
برنزی
٩٣٣
تاریخ
٤ ماه پیش

پاسخ شما