پرسش‌ها با دسته‌بندی (زبان فارسی => زبان فارسی => اصطلاحات)

ترجمه ی اصطلاح  " Bounce ideas off someone "

ضرب المثل  "خاک سرده "  یعنی چی؟

"رو سیاهیش به ذغال می مونه "  در چه مواقعی استفاده میشه ؟

وقتی کسی میگه "تو کتم نرفت "  منظورش چیه ؟

معنی رشته افکارم پاره شد چیست؟ 

ضرب المثل  "دو دو تا  چار تا کن " کی بکار میره ؟

"تا گوساله گاو شود دل صاحبش آب شود "  کنایه از چیه ؟

"دودش میره تو چشت "  کنایه از چیه ؟

معنیضرب المثل  "ادم باید خاکشو بخوره "  یا  "هر کاری خاک خوری داره " چیه ؟

معنی ضرب المثل  "میختو محکم بکوب "  چیه ؟