پرسش‌ها با تگ (چطور باید ترجمه کنم؟ ترجمه)

یک دانه انار در وَطیره کردم زِ برای خود ذخیره

دوستان من چندبار فال برای ازدواج  گرفتم و فقط نوشت (عزیز است قناعت کننده) کسی معنی رو میدونه؟

عریضه متضمن احوال یا عریضه متضمن مطلب، چه معنایی دارند؟

بی بی  شهربانو 

سلام ترجمه shiny nuclear ball چی میشه؟ آیا اشاره به قطعه ای از سلاح هسته ای داره؟

چو کسب علم کردی در عمل کوش که علم بی عمل زهری است بی نوش

معادل های فارسی برای   Knowledge Survey و Comparative Review 

فرادست یعنی چه؟؟؟

به چه سرمایه گذاری هایی  "alternative investments"  سرمایه گداری جایگزین  میگویند ؟ دوستان ترجمه نمیخوام لطفا مفهوم رو توضیح بدید .مثال بزنید 

عرض ادب. متوجه میشم که به معنی یکدست شدن و یکی شدنه اما میخوام ببینم توی فرهنگ های لغت هم آمده یا خیر. تشکر