پرسش‌ها با تگ (چطور باید ترجمه کنم؟ ترجمه)

culture shock   در چه مواقعی اتفاق می افته ؟

Pump and Dump  در بازار های مالی چه معنیی داره ؟

سلام دوستان کسی راجب  canary testing  در توسعه ی محصول نرم افزار چیزی میدونه ؟ برای چه محصول هایی مناسب تره ؟

" Cut to the chase"  رو کی باید بگیم ؟ رسمیه ؟

اصطلاح  " Spaghetti legs "  رو  چه موقع هایی بکار میبریم ؟

معنی اصطلاح   "Bite the bullet"  چی میشه ؟ 

technical leaders   شامل چه مهارت هایی میشه ؟ Vision and strategy تو این مهارت ها چه جایگاهی داره ؟

ترجمه ی  "i feel so alive"  چی میشه ؟

 روش کار    Guerrilla Marketing (بازاریابی چریکی)   رو میشه توضیح بدید  برای چه کسب و کار هایی مناسبه ؟

معادل فارسی اصطلاح محاوره ای  "the point i'm making is"  چی میشه ؟ این اصطلاح در چه مکالمه هایی میشه استفاده بشه ؟