پرسش‌ها با تگ (چطور باید ترجمه کنم؟ ترجمه)

"شمس الضحی"  لقب چه شخصیت تاریخی بوده ؟

 ای غلامت عقل و تدبیرات و هوش چون چنینی خویش را ارزان فروش خدمتت بر جمله هستی مفترض جوهری چون نجده خواهد از عرض   تفسیر کلی بیت های بالا چیه ؟  "جوهری چون نجده " به چه معناست ؟    

ضرب المثل فارسی معادل  "Actions speak louder than words"  چی میشه ؟

"عطا به لقا بخشیدن "  کنایه از چیه ؟

 میشه چن تا معادل عبارت  "...who  is in charge of "  بگید  لطفا 

به چه چیزایی میگن  "Kind of Boring" 

چرا آب نطلبیده "مراده" ؟ کنایه از چیه ؟

میشه 5 تا فعل معادل  "...take care of"  مثال بزنید 

برای ادامه دادن بحث به غیر از  ...ONE MORE THING   چه چیزایی میتونیم بگیم؟

فرق "stay safe"  and  "keep safe"  چیه ؟